Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Magic, исполнителя - Ladyhawke. Песня из альбома Ladyhawke, в жанре ПопДата выпуска: 09.04.2009
Лейбл звукозаписи: Modular
Язык песни: Английский
Magic(оригинал) | Волшебно(перевод на русский) |
| You came to my show, and I saw you in the crowd | Ты пришла на моё выступление, и я увидела тебя в толпе. |
| I didn't know your name, I didn't know your name | Я не знала, как тебя зовут. Я не знала, как тебя зовут. |
| I asked all my friends who you were and your story | Я спрашивала у всех друзей про тебя и твою жизнь. |
| They told me the same, they told me the same | Они говорили одно и то же. Они говорили одно и то же. |
| - | - |
| I've left my heart to you, but it's not fair | Я оставила тебе своё сердце, но так несправедливо, |
| Cause you're taking me for granted baby | Потому что ты принимаешь меня, как должное, малышка. |
| I made a start with you, but it's not fair | Я замутила с тобой, но так несправедливо, |
| Cause you're over the Atlantic baby | Потому что ты по другую сторону Атлантики, малышка. |
| - | - |
| One journey for you but it's worth it | Одно путешествие ради тебя, но оно того стоит. |
| One life here with me and it's magic | Одна жизнь здесь со мной и это волшебно. |
| One journey for you, but it's worth it | Одно путешествие ради тебя, но оно того стоит. |
| One life here with me and it's magic | Одна жизнь здесь со мной и это волшебно. |
| - | - |
| You stayed in my head where I saw you all the time | Ты оставалась в моей голове, и я постоянно тебя там видела. |
| I didn't think you care, I didn't think you care | Я не думала, что тебя это волнует. Я не думала, что тебя это волнует. |
| I found you one day with a mouth full of attitude | Я нашла тебя однажды со ртом полным своего мировоззрения, |
| And you stole me away, you stole me away | И ты похитила меня, ты похитила меня. |
| - | - |
| I've left my heart to you, but it's not fair | Я оставила тебе своё сердце, но так несправедливо, |
| Cause you're taking me for granted baby | Потому что ты принимаешь меня, как должное, малышка. |
| I made a start with you, but it's not fair | Я замутила с тобой, но так несправедливо, |
| Cause you're over the Atlantic baby | Потому что ты по другую сторону Атлантики, малышка. |
| - | - |
| One journey for you but it's worth it | Одно путешествие ради тебя, но оно того стоит. |
| One life here with me and it's magic | Одна жизнь здесь со мной и это волшебно. |
| One journey for you, but it's worth it | Одно путешествие ради тебя, но оно того стоит. |
| One life here with me and it's magic | Одна жизнь здесь со мной и это волшебно. |
| - | - |
| Cause your over the Atlantic baby | ...Потому что ты по другую сторону Атлантики, малышка. |
| And you're taking me for granted baby | И ты принимаешь меня, как должное, малышка. |
| Cause you're over the Atlantic baby | Потому что ты по другую сторону Атлантики, малышка. |
| - | - |
| One journey for you but it's worth it | Одно путешествие ради тебя, но оно того стоит. |
| One life here with me and it's magic | Одна жизнь здесь со мной и это волшебно. |
| One journey for you, but it's worth it | Одно путешествие ради тебя, но оно того стоит. |
| One life here with me and it's magic | Одна жизнь здесь со мной и это волшебно. |
| One journey for you but it's worth it | Одно путешествие ради тебя, но оно того стоит. |
| One life here with me and it's magic | Одна жизнь здесь со мной и это волшебно. |
| One journey for you, but it's worth it | Одно путешествие ради тебя, но оно того стоит. |
| One life here with me and it's magic | Одна жизнь здесь со мной и это волшебно. |
| One journey for you but it's worth it | Одно путешествие ради тебя, но оно того стоит. |
| One life here with me and it's magic | Одна жизнь здесь со мной и это волшебно. |
| One journey for you, but it's worth it | Одно путешествие ради тебя, но оно того стоит. |
| One life here with me and it's magic | Одна жизнь здесь со мной и это волшебно. |
Magic(оригинал) |
| You came to my show |
| And I saw you in the crowd |
| I didn't know your name |
| I didn't know your name |
| I asked all my friends who you were |
| And your story |
| They told me the same |
| They told me the same |
| I've left my heart to you but it's not fair |
| 'Cause you're taking me for granted, baby |
| I made a start with you but it's not fair |
| 'Cause you're over the Atlantic, baby |
| One journey for you but it's worth it |
| One life here with me and it's magic |
| One journey for you but it's worth it |
| One life here with me and it's magic |
| You stayed at my head while I saw you all the time |
| I didn't think you care, I didn't think you care |
| I found you one day with a mouth full of attitude |
| And you stole my away, you stole my away |
| I've left my heart to you but it's not fair |
| 'Cause you're taking me for granted, baby |
| I made a start with you but it's not fair |
| 'Cause you're over the Atlantic, baby |
| One journey for you but it's worth it |
| One life here with me and it's magic |
| One journey for you but it's worth it |
| One life here with me and it's magic |
| 'Cause you're over the Atlantic, baby |
| 'Cause you're taking me for granted, baby |
| 'Cause you're over the Atlantic, baby |
| One journey for you but it's worth it |
| One life here with me and it's magic |
| One journey for you but it's worth it |
| One life here with me and it's magic |
| One journey for you but it's worth it |
| One life here with me and it's magic |
| One journey for you but it's worth it |
| One life here with me and it's magic |
| One journey for you but it's worth it |
| One life here with me and it's magic |
| One journey for you but it's worth it |
| One life here with me and it's magic |
Магия(перевод) |
| Вы пришли на мое шоу |
| И я увидел тебя в толпе |
| я не знал твоего имени |
| я не знал твоего имени |
| Я спросил всех своих друзей, кто ты |
| И твоя история |
| Они сказали мне то же самое |
| Они сказали мне то же самое |
| Я оставил тебе свое сердце, но это несправедливо |
| Потому что ты принимаешь меня как должное, детка |
| Я начал с тебя, но это несправедливо |
| Потому что ты над Атлантикой, детка |
| Одно путешествие для вас, но оно того стоит |
| Одна жизнь здесь со мной, и это волшебство |
| Одно путешествие для вас, но оно того стоит |
| Одна жизнь здесь со мной, и это волшебство |
| Ты оставался у меня в голове, пока я видел тебя все время |
| Я не думал, что тебе все равно, я не думал, что тебе все равно |
| Однажды я нашел тебя с полным ртом |
| И ты украл меня, ты украл меня |
| Я оставил тебе свое сердце, но это несправедливо |
| Потому что ты принимаешь меня как должное, детка |
| Я начал с тебя, но это несправедливо |
| Потому что ты над Атлантикой, детка |
| Одно путешествие для вас, но оно того стоит |
| Одна жизнь здесь со мной, и это волшебство |
| Одно путешествие для вас, но оно того стоит |
| Одна жизнь здесь со мной, и это волшебство |
| Потому что ты над Атлантикой, детка |
| Потому что ты принимаешь меня как должное, детка |
| Потому что ты над Атлантикой, детка |
| Одно путешествие для вас, но оно того стоит |
| Одна жизнь здесь со мной, и это волшебство |
| Одно путешествие для вас, но оно того стоит |
| Одна жизнь здесь со мной, и это волшебство |
| Одно путешествие для вас, но оно того стоит |
| Одна жизнь здесь со мной, и это волшебство |
| Одно путешествие для вас, но оно того стоит |
| Одна жизнь здесь со мной, и это волшебство |
| Одно путешествие для вас, но оно того стоит |
| Одна жизнь здесь со мной, и это волшебство |
| Одно путешествие для вас, но оно того стоит |
| Одна жизнь здесь со мной, и это волшебство |