Перевод текста песни Fear - Ladyhawk

Fear (оригинал)

Stoned, stumbled down a lonely road
Such a heavy old load
Dead set and weighing on my back
I won’t carry it back
I was alone
I took a ride
I didn’t know what I would find
That was it
Forwards attitude and state of mind
You make it better when you lay on down
And I’m layin' on down
But I just wanna feel something other than fear
I don’t wanna go back, but I can’t stay here
And I just wanna taste something other than tears
I don’t wanna go home, but I can’t stay here
Anymore now
Hear voices singing all night long
A familiar old song
Across the valley where my mother lies
By my father’s side
I was alone
I took a ride
I didn’t know what I would find
That was it
But all the time it’s eating up my mind
And I knew, on the way to being doubled-crossed
In a paradise lost
But I just wanna feel something other than fear
I don’t wanna go back, but I can’t stay here
And I just wanna taste something other than tears
I don’t wanna go home, but I can’t stay here
Anymore now

Страх (перевод)

Каменный, споткнулся на одинокой дороге
Такой тяжелый старый груз
Мертвый набор и вес на спине
Я не понесу это обратно
Я был один
я прокатился
Я не знал, что найду
Это было
Отношение вперед и душевное состояние
Вы делаете это лучше, когда ложитесь
И я лежу
Но я просто хочу чувствовать что-то кроме страха
Я не хочу возвращаться, но я не могу оставаться здесь
И я просто хочу попробовать что-то кроме слез
Я не хочу идти домой, но я не могу оставаться здесь
Больше сейчас
Слушайте голоса, поющие всю ночь
Знакомая старая песня
Через долину, где лежит моя мать
Рядом с моим отцом
Я был один
я прокатился
Я не знал, что найду
Это было
Но все время это поглощает мой разум
И я знал, что на пути к обману
В потерянном раю
Но я просто хочу чувствовать что-то кроме страха
Я не хочу возвращаться, но я не могу оставаться здесь
И я просто хочу попробовать что-то кроме слез
Я не хочу идти домой, но я не могу оставаться здесь
Больше сейчас