Перевод текста песни Bedbugs - Ladyhawk

Bedbugs (оригинал)

There’s no hope, this is a terminal city
But don’t that make it pretty?
Don’t that make it nice?
And I' alright, I’m making all of my payments
I’m keeping off the pavement
I’m keeping up with the time
And I don’t need to worry ‘bout those empty buildings
Oh they got me spilling
But cleaning up over night
I’m safer inside, I paint the walls around me
Til all I see is beauty
Til everything is alright
I love my moral, I can hear you calling
I’m crawling away under my skin
Somewhere deep within
And while I’m awake I’m staring at the ceiling
I’m feeling scratches on my bed

Клопы (перевод)

Надежды нет, это конечный город
Но разве это не делает его красивым?
Разве это не делает его приятным?
И я в порядке, я делаю все свои платежи
Я держусь подальше от тротуара
Я иду в ногу со временем
И мне не нужно беспокоиться об этих пустых зданиях
О, они заставили меня пролиться
Но уборка за ночь
Внутри я в большей безопасности, я крашу стены вокруг себя
Пока все, что я вижу, это красота
Пока все в порядке
Я люблю свою мораль, я слышу, как ты зовешь
Я уползаю под кожу
Где-то глубоко внутри
И пока я не сплю, я смотрю в потолок
Я чувствую царапины на своей кровати