Перевод текста песни Zīlīte - Labvēlīgais Tips

Zīlīte - Labvēlīgais Tips
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zīlīte, исполнителя - Labvēlīgais Tips. Песня из альбома Tā, lūk, man iet, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Mikrofona Ieraksti
Язык песни: Латышский

Zīlīte

(оригинал)
Sit zīlīte gar loga rūti
Zīlīte, zīlīte, kas tā … par zīlīti
Tā mana dvēsele man šķiet
Bez tevis dzīvot tai tik grūti
Pie tevis tā grib iet
Sit zīlīte gar loga rūti
Zīlīte, zīlīte, kas tā … par zīlīti
Deg manī jūta vienīgā
Kas dziļi viļņo manu krūti
Lai visu pauž tev tā
Kur mieru lai bez tevis rodu
Nav varas vairs, kas šķirtu mūs
Es tavās rokās visu dodu
Kas manī bijis, ir un būs
Kur mieru lai bez tevis rodu
Nav varas vairs, kas šķirtu mūs
Es tavās rokās visu dodu
Kas manī bijis, ir un būs
Sit zīlīte gar loga rūti
Zīlīte, zīlīte, kas tā … par zīlīti
Tā mana dvēsele man šķiet
Bez tevis dzīvot tai tik grūti
Pie tevis tā grib iet
Sit zīlīte gar loga rūti
Zīlīte, zīlīte, kas tā … par zīlīti
Deg manī jūta vienīgā
Kas dziļi viļņo manu krūti
Lai visu pauž tev tā
Kur mieru lai bez tevis rodu
Nav varas vairs, kas šķirtu mūs
Es tavās rokās visu dodu
Kas manī bijis, ir un būs
Kur mieru lai bez tevis rodu
Nav varas vairs, kas šķirtu mūs
Es tavās rokās visu dodu
Kas manī bijis, ir un būs

Зрачок

(перевод)
Ударь синицу по оконному стеклу
Ученик, ученик, какой ученик
Это то, что моя душа кажется мне
Без тебя так трудно жить
Он хочет пойти к тебе
Ударь синицу по оконному стеклу
Ученик, ученик, какой ученик
Мое единственное чувство горит
Который глубоко машет моей грудью
Пусть все это скажет вам, что
Где мир без тебя
Нет больше силы разлучить нас
Я отдаю все в твои руки
Что было во мне, то и будет
Где мир без тебя
Нет больше силы разлучить нас
Я отдаю все в твои руки
Что было во мне, то и будет
Ударь синицу по оконному стеклу
Ученик, ученик, какой ученик
Это то, что моя душа кажется мне
Без тебя так трудно жить
Он хочет пойти к тебе
Ударь синицу по оконному стеклу
Ученик, ученик, какой ученик
Мое единственное чувство горит
Который глубоко машет моей грудью
Пусть все это скажет вам, что
Где мир без тебя
Нет больше силы разлучить нас
Я отдаю все в твои руки
Что было во мне, то и будет
Где мир без тебя
Нет больше силы разлучить нас
Я отдаю все в твои руки
Что было во мне, то и будет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kā Tevi Sauc 2000
Aiziet, lai notiek! 2010
Himalaji 2000
Čiekurs - egles dēls 2010
Neveiksminieks - Ērģelnieks 2000
Tu mani demoralizē 2010
Varonis 2000
Sveika Jūra 2000
21 (Atkal Par Vēju) 2000
Džins Ar Toniku Un Ne Tikai 2000
Mēs esam no ūdens 2010
Heisā - Hopsā 2000
Kurvis 2010
Es piezīmēšu Tev ūsas 2010
Vairai 2010
Ominibuss 2014
Eiropa Mūs Nesapratīs 2000
Princese Un Cūkuģīmis 1997
Tik Dzintars Vien 1997
Saldējums 1997

Тексты песен исполнителя: Labvēlīgais Tips