Перевод текста песни Kā Tevi Sauc - Labvēlīgais Tips

Kā Tevi Sauc (оригинал)

Krasta smiltīs, jūras viļņos, debesīs
Un pat kaimiņmājas trepēs
Kad vairs vietas nebūs kur rakstīt man savas zīmes
Kā putns sēdēšu es kokā (Sēdēšu es kokā)
Kad gājputnu bari reiz atstās aprakstīto zemi
Es tiem līdzi lidošu (Es tiem līdzi lidošu)
Nezinot kā tevi sauc (Nē, nē)
Es visur rakstu tavu vārdu (Rakstu tavu vārdu)
Krasta smiltīs, jūras viļņos, debesīs
Un pat kaimiņmājas trepēs
(Kā tevi sauc?) Kad satikšu, tad pajautāšu
(Bet kā tad tevi sauc?) Visus burtus noskaidrošu gan
(Kā tevi sauc?) Savu kautrību es atmetīšu
(Bet kā tad tevi sauc?) Man ir jāzina tas, ko tad īsti rakstīt
(Kā tevi sauc?) (Bet kā tad tevi sauc?)
(Kā tevi sauc?) (Bet kā tad tevi sauc?)
(Kā tevi sauc?) (Bet kā tad tevi sauc?)
(Kā tevi sauc?) (Bet kā tad tevi sauc?)
(Kā tevi sauc?) (Bet kā tad tevi sauc?)
(Kā tevi sauc?) (Bet kā tad tevi sauc?)
(Kā tevi sauc?) (Bet kā tad tevi sauc?)
(Kā tevi sauc?) (Bet kā tad tevi sauc?)

Как Тебя Зовут (перевод)

В песке побережья, в волнах моря, в небе
И даже на лестнице соседнего дома
Когда больше некуда писать мне твоих персонажей
Как птица я сяду на дерево (я сяду на дерево)
Когда стаи перелетных птиц однажды покинут описываемую землю
Я полечу с ними (я полечу с ними)
Не зная, как тебя зовут (нет, нет)
Я пишу твое имя везде (я пишу твое имя)
В песке побережья, в волнах моря, в небе
И даже на лестнице соседнего дома
(Как тебя зовут?) Когда встречусь, спрошу
(Но как тебя зовут?) Я все буквы узнаю хоть
(Как тебя зовут?) Я откажусь от своей застенчивости
(Но как тебя зовут?) Мне нужно знать, что писать
(Как тебя зовут?) (Но как тебя зовут?)
(Как тебя зовут?) (Но как тебя зовут?)
(Как тебя зовут?) (Но как тебя зовут?)
(Как тебя зовут?) (Но как тебя зовут?)
(Как тебя зовут?) (Но как тебя зовут?)
(Как тебя зовут?) (Но как тебя зовут?)
(Как тебя зовут?) (Но как тебя зовут?)
(Как тебя зовут?) (Но как тебя зовут?)