Перевод текста песни Ominibuss - Labvēlīgais Tips

Ominibuss (оригинал)

Domātāji domās dzīvo
Vēsturnieki — atmiņās
Brauc pa mūsu zemi brīvo
Omnibuss, kas nestājas
Pirmā stāvā neticīgie, otrā mazliet laimīgie
Buratino pie pieminekļa ziedus kārto
Muļķu laukā aprok kapeikas un raugās
Otrā rītā - vai tik nebūs zāle zaļāka
Pēc tā, pēc lielā it nekā
Omnibuss, omnibuss
Iebrauc manā dārzā kluss
Izbraukā man tomātus, redīsus un burkānus
Un aizbrauc nezināmā virzienā
Omnibuss, omnibuss
Iebrauc manā dārzā kluss
Izbraukā man tomātus, redīsus un burkānus
Un aizbrauc nezināmā virzienā
Vientulīgā apātijā skumji stūrē šoferis
Pat ļoti jautrā kompānijā izskatās viņš aizmidzis
Kontrolieri ārprātīgie, pasažieri nolemtie
Arlekino nesmejas, bet rauj tik sīvo
Pat monarhija nav vairs tā, kas kādreiz bija
Rīta vējos nokrīt zemē lapa pēdējā
Nekā, un mums vairs nav nekā
Omnibuss, omnibuss
Iebrauc manā dārzā kluss
Izbraukā man tomātus, redīsus un burkānus
Un aizbrauc nezināmā virzienā
Omnibuss, omnibuss
Iebrauc manā dārzā kluss
Izbraukā man tomātus, redīsus un burkānus
Un aizbrauc nezināmā virzienā
Un aizbrauc nezināmā virzienā
Un aizbrauc nezināmā virzienā
Dāmas un kungi, ar jums kopā visu šo pēdējo stundu bija grupa Labvēlīgais Tips
Ar vislabvēlīgāko attieksmi pret indivīdu, pret sabiedrību, pret jums konkrēti
Paldies, ka jūs noklausījāties šo skaņu albumu!
Man patika kā jūs to darījāt
Līdz nākamai tikšanās reizei kaut kur lauku estrādē, kultūras namā,
kādā bārā vai nakts lokālā.
Mēs vienmēr būsim kopā ar Jums un es ceru,
ka arī jūs būsiet kopā ar mums, lai kādas nelaimes arī ar mums nenotiktu.
Šis albums ir paredzēts masu lietošanai, šeit nav nekā elitāra.
Paldies par uzmanību!
Visu labu!

Змей (перевод)

Мыслители живут мыслями
Историки - в воспоминаниях
Путешествуйте по нашей земле бесплатно
Омнибус, который не входит
Неверующие на первом этаже, немного счастливые на втором этаже
Буратино возле памятника расставлены цветы
В поле дураки копейки закапывают и смотрят
Второе утро - или так трава зеленее не будет
После этого, после большого дела, чем это
Омнибус, Омнибус
Тихо войдя в мой сад
Принеси мне помидоры, редис и морковь
И уходит в неизвестном направлении
Омнибус, Омнибус
Тихо войдя в мой сад
Принеси мне помидоры, редис и морковь
И уходит в неизвестном направлении
Водитель печально отстает в одинокой апатии
Даже в очень веселой компании он выглядит спящим
Диспетчеры сошли с ума, пассажиры решили
Арлекин не смеется, а так яростно тянет
Даже монархия уже не та, что была когда-то
Утром ветры падают на землю последними
Чем, и у нас ничего не осталось
Омнибус, Омнибус
Тихо войдя в мой сад
Принеси мне помидоры, редис и морковь
И уходит в неизвестном направлении
Омнибус, Омнибус
Тихо войдя в мой сад
Принеси мне помидоры, редис и морковь
И уходит в неизвестном направлении
И уходит в неизвестном направлении
И уходит в неизвестном направлении
Дамы и господа, с вами все эти последние часы была группа Благоприятных Советов.
С самым благоприятным отношением к личности, к обществу, конкретно к вам
Спасибо за прослушивание этого звукового альбома!
мне понравилось как ты это сделал
До следующей встречи где-нибудь на сельской эстраде, в доме культуры,
в баре или ночной клуб.
Мы всегда будем с тобой, и я надеюсь
чтобы и вы были с нами, чтобы не постигло нас бедствие.
Этот альбом для массового пользования, здесь нет ничего элитарного.
Спасибо за Ваше внимание!
Прощай!