| Acis atveram plati, atver acis un skati
| Мы широко открываем глаза, открываем глаза и видим
|
| Ir jābūt drošam, ka istaba joprojām ir tā pati
| Убедитесь, что комната осталась прежней
|
| No gultas jāceļas uzmanīgi, kājas noliekot savaldīgi
| Вы должны осторожно вставать с кровати, контролируемо опуская ноги.
|
| Vai no kāda no istabas stūriem neuzglūn kādas briesmas
| Не таится ли опасность в одном из углов комнаты?
|
| Tagad būs laiks tev lai padomātu vai pamodies esi ar veselu prātu
| Теперь настало время подумать или проснуться со здоровым разумом.
|
| Pasēdi vientuļā, slepenā vietā un izpēti rezultātu
| Сядьте в укромное, секретное место и изучите результат
|
| Spogulī seja ir jāpārbauda, pārbaude vienmēr lai sagādā baudu
| Лицо должно быть проверено в зеркале, проверка всегда должна быть приятной
|
| Rūpīgi ieskaties savās acīs un atceries — laiks nav nauda
| Посмотри внимательно себе в глаза и помни, время не деньги
|
| Vai, cik es skaists!
| О, какая я красивая!
|
| Ak, cik es skaists!
| О, какая я красивая!
|
| Šodien no rīta es pamodos skaists un viss ap mani tik skaists
| Сегодня утром я проснулась красивой и все вокруг меня такое красивое
|
| Vai, cik es skaists!
| О, какая я красивая!
|
| Ak, cik es skaists!
| О, какая я красивая!
|
| Šodien no rīta es pamodos skaists un viss ap mani tik skaists
| Сегодня утром я проснулась красивой и все вокруг меня такое красивое
|
| Augšā paceļam rokas, lai vingrinājumi sokas
| Вверху поднимаем руки, чтобы начались упражнения
|
| Galvenais ir, lai pietupieni nesagādā mokas
| Главное, чтобы приседания не причиняли боли
|
| Ja elpu tu kārtīgi kontrolēsi, mūziku dievišķu sadzirdēsi
| Если вы правильно контролируете свое дыхание, вы услышите божественную музыку.
|
| Rimti un rāmi ar sirdi tavu pukstēs tad Monteverdi
| Спокойствие и спокойствие с бьющимся сердцем, тогда Монтеверди
|
| Tagad ar nelielu kafijas tasi padomā mazliet vai grāmatu lasi
| А теперь немного подумайте за чашечкой кофе или почитайте книгу.
|
| Izvēlies stabilu vērtīgu mantu, varbūt kaut ko no Kanta
| Выберите солидный ценный предмет, возможно, что-то из Канта.
|
| Ikrīta darbi nu padarīti, pēc plāna, nervozai steigai par spīti
| Сейчас работы Икрита идут по плану, несмотря на нервный тик
|
| Paspēji laikā vai nokavēji, gan jau būs citi rīti
| Придете ли вы вовремя или опоздаете, будут и другие утра
|
| Vai, cik es skaists!
| О, какая я красивая!
|
| Ak, cik es skaists!
| О, какая я красивая!
|
| Šodien no rīta es pamodos skaists un viss ap mani tik skaists
| Сегодня утром я проснулась красивой и все вокруг меня такое красивое
|
| Vai, cik es skaists!
| О, какая я красивая!
|
| Ak, cik es skaists!
| О, какая я красивая!
|
| Šodien no rīta es pamodos skaists un viss ap mani tik skaists
| Сегодня утром я проснулась красивой и все вокруг меня такое красивое
|
| Vai, cik es skaists!
| О, какая я красивая!
|
| Ak, cik es skaists!
| О, какая я красивая!
|
| Šodien no rīta es pamodos skaists un viss ap mani tik skaists
| Сегодня утром я проснулась красивой и все вокруг меня такое красивое
|
| Vai, cik es skaists!
| О, какая я красивая!
|
| Ak, cik es skaists!
| О, какая я красивая!
|
| Šodien no rīta es pamodos skaists un viss ap mani tik… skaists | Этим утром я проснулась красивой, и все вокруг меня было таким… красивым. |