Перевод текста песни Tu Ej, Kur Gribi - Labvēlīgais Tips

Tu Ej, Kur Gribi (оригинал)

Tu aizej prom no mājām, kur tev salst
Tu satiec savā ceļā domu brīvu
Un tad tu beidzot saproti, ka dzīvo
Jo tavas lūpas svešu lūpu alkst
Tu planēta un citas blakus tev
Tās planētas ap savu asi dejo
Nav daļas tām par dzīvi apkārtējo
Lūk, Visums gribēja to pats
Tu ej, kur gribi, es palikšu tepat
Caur taviem ērkšķiem uz zvaigznēm veras skats
Tu ej, kur gribi, tev priekšā tikai nakts
Tu ej, es palikšu tepat
Tur likten’s, tur ir mājas, tur ir krasts
Tur teātris, ko saucam mēs par dzīvi
Bet īstenībā viss tik relatīvi
Varbūt ir starpbrīdis, varbūt ir akts
Tu ej, kur gribi, es palikšu tepat
Caur taviem ērkšķiem uz zvaigznēm veras skats
Tu ej, kur gribi, tev priekšā tikai nakts
Tu ej, es palikšu tepat
Tu ej, kur gribi, es palikšu tepat
Caur taviem ērkšķiem uz zvaigznēm veras skats
Tu ej, kur gribi, tev priekšā tikai nakts
Tu ej, es palikšu tepat
Tu ej, kur gribi, es palikšu tepat
Caur taviem ērkšķiem uz zvaigznēm veras skats
Tu ej, kur gribi, tev priekšā tikai nakts
Tu ej, es palikšu tepat

Ты Идешь, Где Хочешь (перевод)

Вы выходите из дома, где он замерзает
Вы встречаете бесплатно на своем пути
И тогда ты, наконец, понимаешь, что ты жив
Ибо твои губы жаждут незнакомцев
Ваша планета и другие рядом с вами
Эти планеты танцуют вокруг своей оси
Им нет дела до того, чтобы жить вокруг
Здесь вселенная хотела этого для себя
Ты иди куда хочешь, я останусь здесь
Звезды выходят на шипы
Идешь куда хочешь, только ночь впереди
Ты иди, я останусь здесь
Есть судьба, есть дом, есть берег
Есть театр, который мы называем жизнью
Но на самом деле все так относительно
Может быть, есть перерыв, может быть, есть акт
Ты иди куда хочешь, я останусь здесь
Звезды выходят на шипы
Идешь куда хочешь, только ночь впереди
Ты иди, я останусь здесь
Ты иди куда хочешь, я останусь здесь
Звезды выходят на шипы
Идешь куда хочешь, только ночь впереди
Ты иди, я останусь здесь
Ты иди куда хочешь, я останусь здесь
Звезды выходят на шипы
Идешь куда хочешь, только ночь впереди
Ты иди, я останусь здесь