Перевод текста песни Lodziņš - Labvēlīgais Tips

Lodziņš (оригинал)

Tu divos naktī piezvanīji
Un teici, ka gribi pie manis klāt
Bet ļoti lēni brauca taksis
Un benzīns izbeidzās turklāt
Tu trijos naktī atcerējies
Ka principā vairs nav kurp iet
Tu atnāci pie manis mājās
Un astoņos mēs modāmies
Paliec pie manis, apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl tāls
Piedod, ka brīžiem šāds un tāds
Paliec pie manis, apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl ļoti tāls
Kad pulkstens četrus nozvanīja
Tad visas lietas notikās
Aiz loga rāmi ietus lija
Un sirds mums abiem apstājās
Es piecos cēlos paskatīties
Vai atnācis nav trolejbuss
Tik valdzinoši zvaigznes krita
Bet sētnieks aizslaucīja tās
Paliec pie manis, apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl tāls
Piedod, ka brīžiem šāds un tāds
Paliec pie manis, apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl tāls
Piedod, ka brīžiem šāds un tāds
Tu divos naktī piezvanīji
Un teici, ka gribi pie manis klāt
Bet ļoti lēni brauca taksis
Un benzīns izbeidzās turklāt
Tu trijos naktī atcerējies
Ka principā vairs nav kurp iet
Tu atnāci pie manis mājās
Un astoņos mēs modāmies
Paliec pie manis apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl tāls
Piedod, ka brīžiem šāds un tāds
Paliec pie manis apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl tāls
Piedod, ka brīžiem šāds un tāds
Paliec pie manis apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl tāls
Piedod, ka brīžiem šāds un tāds
Paliec pie manis, apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl ļoti tāls
Piedod, ka tāls, piedod, ka tāls, piedod, ka tāls

(перевод)

Ты позвонил в два часа ночи
И скажи, что хочешь быть со мной
Но такси ехало очень медленно
Бензин тоже кончился
Ты вспомнил три ночи
То в принципе уже не куда деваться
Ты пришел в мой дом
А в восемь мы проснулись
Останься со мной, прикройся
Коробка открыта, не торопитесь
Дорога еще далека до утреннего солнца
Прости меня за то, что я был таким временами
Останься со мной, прикройся
Коробка открыта, не торопитесь
Дорога еще очень далека до утреннего солнца
Когда пробило четыре часа
Потом все случилось
Шел дождь за оконной рамой
И наши сердца остановились для нас обоих
Я встал, чтобы посмотреть на пять
Не приехал на троллейбусе
Так пленительно звезды падали
Но дворник уничтожил их
Останься со мной, прикройся
Коробка открыта, не торопитесь
Дорога еще далека до утреннего солнца
Прости меня за то, что я был таким временами
Останься со мной, прикройся
Коробка открыта, не торопитесь
Дорога еще далека до утреннего солнца
Прости меня за то, что я был таким временами
Ты позвонил в два часа ночи
И скажи, что хочешь быть со мной
Но такси ехало очень медленно
Бензин тоже кончился
Ты вспомнил три ночи
То в принципе уже не куда деваться
Ты пришел в мой дом
А в восемь мы проснулись
Оставайся накрытым со мной
Коробка открыта, не торопитесь
Дорога еще далека до утреннего солнца
Прости меня за то, что я был таким временами
Оставайся накрытым со мной
Коробка открыта, не торопитесь
Дорога еще далека до утреннего солнца
Прости меня за то, что я был таким временами
Оставайся накрытым со мной
Коробка открыта, не торопитесь
Дорога еще далека до утреннего солнца
Прости меня за то, что я был таким временами
Останься со мной, прикройся
Коробка открыта, не торопитесь
Дорога еще очень далека до утреннего солнца
Прости так далеко, прости так далеко, прости так далеко