| Džins Ar Toniku (оригинал) | Джин-Тоник (перевод) |
|---|---|
| Manu kaķi sauc Toniks | Моего кота зовут Тоник |
| Lej, lej vēl! | Наливай, наливай еще! |
| Manam sunim vārds ir Džins | Мою собаку зовут Джин |
| Lej, lej vēl! | Наливай, наливай еще! |
| Un nevis tāpēc | И не потому что |
| Lej, lej vēl! | Наливай, наливай еще! |
| Ka man garšo vīns | Что я люблю вино |
| Kad vējš iepūš burās | Когда ветер дует в паруса |
| Lej, lej vēl! | Наливай, наливай еще! |
| Pa jūru peld plosts | Плот плывет по морю |
| Lej, lej vēl! | Наливай, наливай еще! |
| Man garšo džins ar toniku | мне нравится джин с тоником |
| Lej, lej vēl! | Наливай, наливай еще! |
| Un nevis vīns | И не вино |
| Džins ar toniku | Джин и тоник |
| Džins ar toniku | Джин и тоник |
| Džins ar toniku | Джин и тоник |
| Lej, lej! | Лей, лей! |
| Lej, lej vēl! | Наливай, наливай еще! |
| Džins ar toniku | Джин и тоник |
| Džins ar toniku | Джин и тоник |
| Džins ar toniku | Джин и тоник |
| Lej, lej! | Лей, лей! |
| Lej, lej vēl! | Наливай, наливай еще! |
| Tev iepatikās dzēriens | Тебе понравился напиток |
| Lej, lej vēl! | Наливай, наливай еще! |
| Un bija tev vēriens | И у вас был размах |
| Lej, lej vēl! | Наливай, наливай еще! |
| Bet es gan zinu | Но я знаю |
| Lej, lej vēl! | Наливай, наливай еще! |
| Kas rītā būs | Каким будет утро |
| No rīta sāp galva | Головная боль по утрам |
| Lej, lej vēl! | Наливай, наливай еще! |
| Tā saņemtā balva | Награда получена |
| Lej, lej vēl! | Наливай, наливай еще! |
| Bet kāda man daļa | Но какая часть для меня |
| Lej, lej vēl! | Наливай, наливай еще! |
| Ka sāp tā tev | Это причиняет тебе боль |
| Džins ar toniku | Джин и тоник |
| Džins ar toniku | Джин и тоник |
| Džins ar toniku | Джин и тоник |
| Lej, lej! | Лей, лей! |
| Lej, lej vēl! | Наливай, наливай еще! |
| Džins ar toniku | Джин и тоник |
| Džins ar toniku | Джин и тоник |
| Džins ar toniku | Джин и тоник |
| Lej, lej! | Лей, лей! |
| Lej, lej vēl! | Наливай, наливай еще! |
| Manu kaķi sauc Toniks | Моего кота зовут Тоник |
| Manam sunim vārds ir Džins | Мою собаку зовут Джин |
| Un nevis tāpēc, ka man garšo vīns | И не потому, что я люблю вино |
| Kad vējš iepūš burās, pa jūru peld plosts | Когда дует ветер, плот плывет по морю |
| Man garšo džins ar toniku un nevis vīns | Я люблю джин с тоником, а не вино |
| Tev iepatikās dzēriens | Тебе понравился напиток |
| Un bija tev vēriens | И у вас был размах |
| Bet es gan zinu, kas rītā būs | Но я знаю, что будет утром |
| Džins ar toniku | Джин и тоник |
| Džins ar toniku | Джин и тоник |
| Džins ar toniku | Джин и тоник |
| Lej, lej! | Лей, лей! |
| Lej, lej vēl! | Наливай, наливай еще! |
