Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let the Sun Shine , исполнителя - Labrinth. Дата выпуска: 01.04.2012
Язык песни: Английский
Let the Sun Shine(оригинал) | Пусть светит солнце(перевод на русский) |
| I feel a cold flush going through my hair | Меня словно с головой окатили холодной водой, |
| And hey you know what | Но, знаешь что? - |
| I don't even care | Меня это ничуть не волнует! |
| The time has passed me by | Время обошло меня стороной, |
| It's gone with the wind | Оно улетело вместе с ветром, |
| It's only cus the sun shined once again | И всё это лишь потому, что солнце снова засветило. |
| Now the party's on | А сейчас вечеринка в разгаре, |
| Everybody's there | Здесь все, |
| And if you don't know anyone | Поэтому если ты никого здесь не знаешь, |
| You'll still meet some new friends | То опять же заведёшь новых друзей. |
| That's the way it is | Да, именно так обстоят дела! |
| When I have myself a drink | Когда я покупаю себе напиток, |
| It's only cus the sun shines once again | Это лишь потому, что солнце снова светит! |
| - | - |
| Let the sun shine | Пусть светит солнце! |
| Let the sun shine baby | Пусть светит солнце, малышка! |
| Let it all go | Забудь обо всём! |
| Let it all go baby | Забудь обо всём, малышка! |
| Let the sun shine | Пусть светит солнце! |
| Let the sun shine baby | Пусть светит солнце, малышка! |
| Let it all go | Забудь обо всём! |
| Let it all go baby | Забудь обо всём, малышка! |
| - | - |
| So turn the lights off | Так выключите свет! |
| Ain't no one afraid | Ведь никому не страшно, |
| When the night comes | Когда приходит ночь. |
| It'll be just like the day | Это будет совсем как день, |
| And without the day | Только без дня. |
| I am glowing from within | Я весь свечусь изнутри, |
| Only cus the sun shined once again | И это лишь потому, что солнце снова засветило! |
| So play that sweet tune | Так наиграй эту нежную мелодию, |
| Play it through the air | Наполни ею всё вокруг! |
| And the volume | И громкость - |
| Blaze it up | Раскрути её по максимуму! |
| Don't you ask me twice | Не проси меня дважды, |
| You know I'm gonna bid | Ты же знаешь, что я приму участие |
| Only cus the sun shined once again | Только потому, что солнце снова засветило! |
| - | - |
| Let the sun shine | Пусть светит солнце! |
| Let the sun shine baby | Пусть светит солнце, малышка! |
| Let it all go | Забудь обо всём! |
| Let it all go baby | Забудь обо всём, малышка! |
| Let the sun shine | Пусть светит солнце! |
| Let the sun shine baby | Пусть светит солнце, малышка! |
| Let it all go | Забудь обо всём! |
| Let it all go baby | Забудь обо всём, малышка! |
| - | - |
| I know that the world is gonna smile again | Я знаю, что этот мир снова будет улыбаться, |
| When we go from the darkness into the light | Когда мы выйдем из темноты на свет, |
| Ohhh | О-о! |
| Let the sun shine | Пусть светит солнце! |
| Let the sun shine | Пусть светит солнце! |
| - | - |
| Let the sun shine | Пусть светит солнце! |
| Let the sun shine baby | Пусть светит солнце, малышка! |
| Let it all go | Забудь обо всём! |
| Let it all go baby | Забудь обо всём, малышка! |
| Let the sun shine | Пусть светит солнце! |
| Let the sun shine baby | Пусть светит солнце, малышка! |
| Let it all go | Забудь обо всём! |
| Let it all go baby [2x] | Забудь обо всём, малышка! [2 раза] |
| - | - |
| Let the sun shine yeah eh ey yeah | Пусть светит солнце, еее, эй, еее! |
| - | - |
Let the Sun Shine(оригинал) |
| I feel a cold flush going through my hair |
| And hey you know what |
| I dont even care |
| The time has passed me by Its gone with the wind |
| Its only cus the sun shined once again |
| Now the party’s on Everybody’s there |
| And if you dont know anyone |
| You’ll still meet some new friends |
| That’s the way it is When i have myself a drink |
| Its only cus the sun shines once again |
| Let the sun shine |
| Let the sun shine baby |
| Let it all go Let it all go baby |
| Let the sun shine |
| Let the sun shine baby |
| Let it all go Let it all go baby |
| So turn the lights off |
| Aint no one afraid |
| When the night comes |
| It’ll be just like the day |
| And without the day |
| I am glowing from within |
| Only cus the sun shined once again |
| So play that sweet tune |
| Play it through the air |
| And the volume |
| Blaze it up Dont you ask me twice |
| You know i’m gonna bid |
| Only cus the sun shined once again |
| Let the sun shine |
| Let the sun shine baby |
| Let it all go Let it all go baby |
| Let the sun shine |
| Let the sun shine baby |
| Let it all go Let it all go baby |
| I know that the world is gonna smile again |
| When we go from the darkness into the light |
| Ohhh |
| Let the sun shine |
| Let the sun shine |
| Let the sun shine |
| Let the sun shine baby |
| Let it all go Let it all go baby |
| Let the sun shine |
| Let the sun shine baby |
| Let it all go Let it all go baby (x2) |
| Let the sun shine yeah eh eyy yeah |
Пусть Светит Солнце(перевод) |
| Я чувствую, как холодный румянец пробегает по моим волосам. |
| И эй вы знаете, что |
| мне все равно |
| Время прошло мимо меня, оно ушло с ветром |
| Это только потому, что солнце снова сияло |
| Теперь вечеринка на Все там |
| И если вы никого не знаете |
| Вы еще встретите новых друзей |
| Так оно и есть, когда я выпиваю |
| Это только потому, что солнце снова светит |
| Пусть солнце сияет |
| Пусть солнце сияет, детка |
| Пусть все идет Пусть все идет, детка |
| Пусть солнце сияет |
| Пусть солнце сияет, детка |
| Пусть все идет Пусть все идет, детка |
| Так что выключите свет |
| Разве никто не боится |
| Когда наступает ночь |
| Это будет так же, как день |
| И без дня |
| Я сияю изнутри |
| Только потому, что солнце снова засияло |
| Так сыграй эту сладкую мелодию |
| Играйте по воздуху |
| И объем |
| Зажги это, не спрашивай меня дважды |
| Вы знаете, я собираюсь сделать ставку |
| Только потому, что солнце снова засияло |
| Пусть солнце сияет |
| Пусть солнце сияет, детка |
| Пусть все идет Пусть все идет, детка |
| Пусть солнце сияет |
| Пусть солнце сияет, детка |
| Пусть все идет Пусть все идет, детка |
| Я знаю, что мир снова улыбнется |
| Когда мы идем из тьмы к свету |
| Ооо |
| Пусть солнце сияет |
| Пусть солнце сияет |
| Пусть солнце сияет |
| Пусть солнце сияет, детка |
| Пусть все идет Пусть все идет, детка |
| Пусть солнце сияет |
| Пусть солнце сияет, детка |
| Пусть все идет Пусть все идет, детка (x2) |
| Пусть солнце светит, да, да, да |