Перевод текста песни Encore du temps - Lââm, Victoria Petrosillo

Encore du temps (оригинал)

Être aimé
Comme je t’aime
Semblait suffire
J’en ai même
Oublier
De te le dire
Laisse moi essayer
S’il est encore temps
S’il te reste du temps
Au moins essayer
Le dire autrement
Ou juste me laisser
Encore du temps
Rien qu’un instant
Pour ça
Encore du temps
J’ai tant attendu déjà
De tout ce qu’on ne dit pas
Si je t’aime
Suffisait
A faire entendre
Quand bien même
Je pourrais
Parfois l’entendre
Laisse moi te manquer
Ou je ne suis pas
Ou je ne vais pas
Au moins te manquer
Le dire juste une fois
Ou s’il faut te laisser
Encore du temps
Rien qu’un instant
Pour ça
Encore du temps
J’ai tant attendu déjà
De tout ce qu’on ne dit pas
Encore du temps
Un seul instant
Laisse moi essayer
Ou laisse moi te manquer
Ne pas oublier
Qu’il faut se laisser
Encore du temps
Rien qu’un instant
Pour ça
Encore du temps
J’ai tant attendu déjà
De tout ce qu’on ne dit pas
Laisse moi
Rien qu’un instant

Еще время (перевод)

Быть любимым
Как я люблю тебя
Казалось достаточно
у меня даже есть
Забывать
Рассказать тебе
Дай мне попробовать
Если еще есть время
Если у вас осталось время
По крайней мере, попробуйте
Скажи это по-другому
Или просто оставь меня
Еще раз
момент
Для этого
Еще раз
Я уже так долго ждал
Из всего, что мы не говорим
Если я люблю тебя
было достаточно
Быть услышанным
Даже не смотря на
Я мог бы
иногда слышу это
позволь тебе скучать по мне
Или я не
Или я не буду
По крайней мере скучаю по тебе
Скажи это только один раз
Или оставить тебя
Еще раз
момент
Для этого
Еще раз
Я уже так долго ждал
Из всего, что мы не говорим
Еще раз
Один момент
Дай мне попробовать
Или пусть ты скучаешь по мне
Не забудь
Что ты должен отпустить себя
Еще раз
момент
Для этого
Еще раз
Я уже так долго ждал
Из всего, что мы не говорим
Оставьте меня
момент