Перевод текста песни San Miguel - La Renga

San Miguel (оригинал)

Allá oíeste a los ángeles
Pronunciar tu nombre
A cada canción que habla de vos
Nadie sabe por qué pero un día en la vida
Todos tienen que partir
Aunque nadie sabe hacia dónde
Aunque nadie quiera dejarte ir
Siempre habrá pintada una bandera
Con los colores que hiciste vivir
Y así sabrá el coro del cielo
Que de los nuestros se fue el más bueno
Y acá cantan tu canción
Con la vanguardia del oeste
Todos te verán venir
Se oirá tu voz cantando donde
Todo pueda existir
Donde todo pueda existir…

Сан-Мигель (перевод)

Там вы слышали ангелов
произнести свое имя
К каждой песне, которая говорит о тебе
Никто не знает, почему, но однажды в жизни
все должны уйти
Хотя никто не знает, где
Хотя никто не хочет тебя отпускать
Всегда будет нарисован флаг
С цветами, которые вы сделали живыми
И так хор небес узнает
Это из наших лучших осталось
И здесь они поют твою песню
С авангардом запада
все увидят, как ты идешь
Твой голос будет слышен поющим там, где
все может существовать
Где все может существовать...