Перевод текста песни La boca del lobo - La Renga

La boca del lobo (оригинал)

Perdido en el deseo
Latiendo en un polvo de emoción
El motor que ruge en mi cabeza
Nos lleva a la boca del lobo
Va tu pelo enredado en estrellas
Y la ciega sombra alrededor
Contra el filósofo rozar de los dientes
En un aullido de velocidad
Nada nos detiene, algo nos contiene
Nos lleva en sus venas, algo nos desea
Quizá me ha gustado, haberme extraviado
¿Dónde hemos entrado, quien nos ha tragado?
Siento el frió aferrado en tus uñas
Y la niebla borra la orilla
¿Cómo se siente la tiniebla
Como es la boca del lobo?
Y si quiere nos traga para siempre
Soy el sueño de su voracidad
Pero en tu mano señala que el día
Viene por delante y ya sin más…
Nada nos detiene, algo nos contiene
Nos lleva en sus venas, algo nos desea
Quizá me ha gustado, haberme extraviado
¿Dónde hemos entrado, quien nos ha tragado?

Волчья пасть (перевод)

потерянный в желании
Избиение в порошке эмоций
Двигатель, который ревет в моей голове
Он ведет нас в логово льва
Твои волосы запутались в звездах
И слепая тень вокруг
Против философа, чистящего зубы
В вой скорости
Ничто нас не останавливает, что-то нас держит
Он несет нас в своих венах, что-то хочет нас
Может мне понравилось, заблудился
Куда мы вошли, кто проглотил нас?
Я чувствую холод, цепляющийся за твои ногти
И туман стирает берег
Как чувствует себя темнота
Как у волка пасть?
И если ты хочешь проглотить нас навсегда
Я мечта твоей жадности
Но в твоей руке он указывает, что день
Он идет вперед и без дальнейших церемоний…
Ничто нас не останавливает, что-то нас держит
Он несет нас в своих венах, что-то хочет нас
Может мне понравилось, заблудился
Куда мы вошли, кто проглотил нас?