Перевод текста песни Almohada de piedra - La Renga

Almohada de piedra - La Renga
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Almohada de piedra , исполнителя -La Renga
Песня из альбома: Truenotierra
В жанре:Метал
Дата выпуска:13.01.2011
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Pop Art

Выберите на какой язык перевести:

Almohada de piedra (оригинал)Каменная подушка (перевод)
Corranse que no puedo ver Беги, я не вижу
El sueño como me espera Мечта, пока она ждет меня
Detrás de un muro de contención за подпорной стеной
Con la sonrisa de alma muerta С улыбкой мертвой души
Como una fiera sangrando estoy Я истекаю кровью, как зверь
En una selva de mentes viejas В джунглях старых умов
Habrá tambiÃ(c)n que saber soñar Также будет умение мечтать
Sobre una almohada de piedra На подушке из камня
Ahora que lejos quiero llegar Как далеко я хочу зайти?
Nunca nada pudo estar tan cerca Ничто не может быть так близко
A cielo abierto quiso mostrar Под открытым небом он хотел показать
La noche su pensamiento Ночью его мысли
Y en los reflejos que más allá И в размышлениях, что дальше
Quisieran ver que despierto Они хотели бы видеть, что я просыпаюсь
Y en el dolor por existirse И в боли существования
Habrá de romper el tiempo Придется прервать время
Muestra el mundo su condición Покажи миру свое состояние
Y yo siempre saltando el cerco И я всегда прыгаю через забор
Corranse que no puedo ver Беги, я не вижу
El sueño como lo espero Мечта, как я ожидаю
Ahora que lejos quiero llegar Как далеко я хочу зайти?
Nunca nada pudo estar tan cerca Ничто не может быть так близко
A cielo abierto quiso mostrar Под открытым небом он хотел показать
La noche su pensamiento Ночью его мысли
Y en los reflejos que más И в размышлениях, что больше
Allá quisieran ver que despierto Там они хотели бы видеть, что я просыпаюсь
Y en el dolor por existirse habrá И в боли существования будет
De romper el tiempo времени перерыва
Corranse que no puedo ver Беги, я не вижу
El sueño como me espera Мечта, пока она ждет меня
Detrás de un muro de contención за подпорной стеной
Con la sonrisa de alma muerta С улыбкой мертвой души
Como una fiera sangrando estoy Я истекаю кровью, как зверь
En una selva de mentes viejas В джунглях старых умов
Habrá tambiÃ(c)n que saber soñar Также будет умение мечтать
Sobre una almohada de piedraНа подушке из камня
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: