Перевод текста песни Muy Indignado - La Renga

Muy Indignado (оригинал)

Cabeza de poca lectura
Nunca pueden ver más allá
Con todo su vacío interior
Te medirán y te juzgarán
Es para llenar ese pozo
Que es su propio calabozo
Que lo tiene atrapado
En lo más ciego de su capacidad
Como autómatas sin cuerda van
Señalando desde su ignorancia
Creyendo estar cerca de la verdad
Pero para mi están a mucha distancia
Muy indignados te van a decir
Que lo que hacés está mal
Que así no es como ellos querían
De repente sos una porquería
Y como yo a nadie le debo nada
Y hago siempre lo que se me da la gana
Sé que es difícil la libertad
Pero es lo que yo ssolo quiero alcanzar
Y como autómatas…
Podrán decir lo que quieran
Podrán criticar mi manera
Pero mi forma de ser
No tiene que ver
Con lo que otro espera
Si como autómatas…

Очень Возмущен (перевод)

глава мало чтения
Они никогда не могут видеть дальше
Со всей своей пустотой внутри
Они будут измерять и судить вас
Это чтобы заполнить это хорошо
это собственное подземелье
Что его заперло
В слепой его способности
Как беспроводные автоматы они идут
Указывая на ваше невежество
Веря, что близок к истине
Но для меня они далеко
Очень возмущены они скажут вам
что ты делаешь неправильно
Что это не так, как они хотели
Вдруг ты кусок дерьма
И я, как и я, никому ничего не должен
И я всегда делаю то, что хочу
Я знаю, что свобода трудна
Но это то, чего я просто хочу достичь
И как автоматы...
Они могут говорить, что хотят
Они могут критиковать мой путь
Но мой образ жизни
не имеет никакого отношения
С тем, что ожидает другой
Да, как автоматы…