Перевод текста песни En Pie - La Renga

En Pie (оригинал)

Madera de viejo nogal, rocio llora mi sangre
Espera al otoo y veras caer desde el mejor lugar
Las escamas de mi dulce corazon,
Las visiones que de tu alma aun conserva el sol
Quien soy?
Quien soy?
Cuantas veces hubieras podido ser, si El hito que en cima de mi vida, me mantenga aun en pie
Soy el sereno de la noche la penumbra y el dolor
Y estoy durmiendo en tu historia, en en tus sueos y en tu razon
Soy el incierto caminante que transita tu resignacion
No, ves, que no quiero ver lo que fui lo que soy y lo que pude ser.
Cuantas formas pudiste tomar en mi, si Como no logre dejar de lado tu fantasma y seguir asi.
Madera de viejo nogal, rocio llora mi sangre…
(sigue todo igual pero con distorcion)

на ногах (перевод)

Старый ореховый лес, Росио плачет моей кровью
Дождись осени и ты увидишь падение с самого лучшего места
Весы моего милого сердца,
Видения, что твоя душа все еще хранит солнце
Кто я?
Кто я?
Сколько раз вы могли бы быть, если веха, что на вершине моей жизни, держит меня все еще стоять
Я безмятежность ночи, мрак и боль
И я сплю в твоей истории, в твоих снах и в твоем разуме
Я неуверенный ходок, который путешествует по твоей отставке
Нет, понимаете, я не хочу видеть, какой я была, какая я есть и какой я могла бы быть.
Сколько форм ты мог принять во мне, если как я не мог отбросить твой призрак и продолжать в том же духе.
Старое ореховое дерево, Росио плачет моей кровью…
(все то же самое, но с искажениями)