Перевод текста песни Algún Rayo - La Renga

Algún Rayo (оригинал)

El niño esta en la vereda
Esperando por el sol
Y aunque ya no habrá mañana
Siempre espera algún rayo
Planeta de la fantasía
Quiere volver a aspirar
Hasta que el sueño es pesadilla
Y el día nunca mas vendrá
Después de la llegada
De la nueva tempestad
Oye tendrás tu rayo
Oye como veras
Después que la vereda
Empiece a resquebrajar
Habrán tomado conciencia
De tanta profundidad
Unidos por la sombra
Van todos a suplicar
Pedazo de fantasía
Que les diga la verdad
El niño esta en la vereda
Esperando por el sol
Y aunque ya no habrá mañana
Siempre espera algún rayo

Какой-То Луч (перевод)

Мальчик на тротуаре
в ожидании солнца
И хотя завтра не будет
всегда жди молнии
фэнтезийная планета
хочу снова пропылесосить
Пока сон не станет кошмаром
И этот день никогда не придет
После прибытия
нового шторма
Эй, у тебя будет твоя молния
эй как ты увидишь
после тротуара
начать трещать
Они осознают
так глубоко
Объединенные тенью
Они все будут просить
кусок фантазии
скажи им правду
Мальчик на тротуаре
в ожидании солнца
И хотя завтра не будет
всегда жди молнии