Перевод текста песни Vivir Sin Ellas - La Firma

Vivir Sin Ellas (оригинал)

Estoy tratando
de encontrar una salida
porque este amor que siento hoy
me esta matando
estoy tratando
de encontrar una salida
porque este amor que siento hoy
me esta matando
nesecito saber a quien voy a querer, estoy lleno de dudas,
no se que voy hacer con este absurdo amor, tengo miedo a perder
a la mujer que me da su amor, su pasion, su ternura,
cambiarlo todo por una ilusion se que es una locura
con una siento perderme en su amor, su pasion me domina,
y ella despierta la fiera que traigo en mi pecho dormida,
la otra me abriga en sus brazos, me calma,
la que siempre soñe que me amaba
no se que voy hacer
no las quiero perder
necesito el amor, el calor de las dos
no podria vivir sin ellas
no podria dejar de quererlas
no se que voy hacer
no las quiero perder
necesito el amor, el calor de las dos
no podria vivir sin ellas
no podria dejar de quererlas
yo quisiera tener para siempre su amor,
no las quiero perder,
yo quisiera tener para siempre su amor,
pero no puede ser
no se que voy hacer
no las quiero perder
necesito el amor, el calor de las dos
no podria vivir sin ellas
no podria dejar de quererlas
no se que voy hacer
no las quiero perder
necesito el amor, el calor de las dos
no podria vivir sin ellas
no podria dejar de quererlas
yo quisiera tener para siempre su amor,
no las quiero perder
yo quisiera tener para siempre su amor,
pero no puede ser

(перевод)

я пытаюсь
найти выход
потому что эта любовь, которую я чувствую сегодня
это убивает меня
я пытаюсь
найти выход
потому что эта любовь, которую я чувствую сегодня
это убивает меня
Мне нужно знать, кого я буду любить, я полон сомнений
Я не знаю, что мне делать с этой абсурдной любовью, я боюсь потерять
женщине, которая дарит мне свою любовь, свою страсть, свою нежность,
изменить все на иллюзию, я знаю, что это безумие
с одним я теряюсь в его любви, его страсть доминирует надо мной,
и она будит зверя, которого я ношу в спящем сундуке,
другая укрывает меня в объятиях, успокаивает,
та, которая всегда мечтала, что любит меня
я не знаю, что я собираюсь делать
я не хочу их терять
Мне нужна любовь, тепло двоих
Я не мог жить без них
Я не мог перестать любить их
я не знаю, что я собираюсь делать
я не хочу их терять
Мне нужна любовь, тепло двоих
Я не мог жить без них
Я не мог перестать любить их
Я хотел бы иметь твою любовь навсегда,
я не хочу их терять
Я хотел бы иметь твою любовь навсегда,
но не может быть
я не знаю, что я собираюсь делать
я не хочу их терять
Мне нужна любовь, тепло двоих
Я не мог жить без них
Я не мог перестать любить их
я не знаю, что я собираюсь делать
я не хочу их терять
Мне нужна любовь, тепло двоих
Я не мог жить без них
Я не мог перестать любить их
Я хотел бы иметь твою любовь навсегда,
я не хочу их терять
Я хотел бы иметь твою любовь навсегда,
но не может быть