Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Requiem, исполнителя - L'âme Immortelle. Песня из альбома Namenlos, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 03.07.2008
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Немецкий
Requiem(оригинал) |
Auf der Bühne unseres Lebens, |
ist der Vorhang längst gefallen, |
und tausend seelen warten in leergebrannten hallen, |
auf die worte der Erlösung, |
die sie führen in der Nacht, |
die ihnen Trost und Hoffnung geben, |
in ihrer letzten Schlacht. |
Was bleibt von uns übrig, |
wenn der letzte Ton verklingt, |
wenn niemand mehr da draussen, |
unsere lieder singt. |
In leer gelebten Räumen, |
ist nichts mehr zu hör'n, |
die unwegsame stille, |
droht alles zu verzehren, |
der ewig lange schatten, |
hat sich alles einverleibt, |
kein Stern steht mehr am Himmel, |
doch die frage bleibt. |
Was bleibt von uns übrig, |
wenn der letzte Ton verklingt, |
wenn niemand mehr da draussen, |
unsere lieder singt. |
Was bleibt von uns übrig, |
wenn der Ton uns zu sich nimmt, |
und ein Chor gefallener Engel, |
unser lied wieder anstimmt. |
Was bleibt von uns übrig, |
wenn der letzte Ton verklingt, |
wenn niemand mehr da draussen, |
unsere lieder singt. |
Was bleibt von uns übrig, |
wenn der Ton uns zu sich nimmt, |
und ein Chor gefallener Engel, |
unser lied wieder anstimmt. |
Реквием(перевод) |
на сцене нашей жизни, |
занавес давно упал |
и тысячи душ ждут в сгоревших залах, |
к словам спасения, |
они ведут в ночи, |
которые дают им утешение и надежду, |
в их последней битве. |
Что осталось от нас |
когда последняя нота исчезает |
когда никого нет рядом |
поем наши песни. |
В пустых жилых пространствах, |
больше нечего слышать |
непроходимая тишина |
угрожает поглотить все |
вечно длинная тень |
вобрал в себя все |
на небе больше нет звезды, |
но вопрос остается. |
Что осталось от нас |
когда последняя нота исчезает |
когда никого нет рядом |
поем наши песни. |
Что осталось от нас |
Когда звук уносит нас, |
и хор падших ангелов |
наша песня начинается снова. |
Что осталось от нас |
когда последняя нота исчезает |
когда никого нет рядом |
поем наши песни. |
Что осталось от нас |
Когда звук уносит нас, |
и хор падших ангелов |
наша песня начинается снова. |