| Salam (оригинал) | Салям (перевод) |
|---|---|
| «One Love | "Единственная любовь |
| One Blood | Одна кровь |
| One Love» | Единственная любовь" |
| Salam ‘Alaykoum (Salam ‘alaykoum) | Салам Алейкум (Салам Алейкум) |
| ‘Alaykoum Salam (One Love) | ‘Алейкум Салам (Одна любовь) |
| Salam ‘Alaykoum (Ooooohh) | Салам Алейкум (Оооооо) |
| ‘Alaykoum Salam (Yeah eh eh) | ‘Алейкум Салам (да да да) |
| Salam ‘Alaykoum (Amanama) | Салам Алейкум (Аманама) |
| ‘Alaykoum Salam (Amanama) | ‘Алейкум Салям (Аманама) |
| Salam ‘Alaykoum (Amanama) | Салам Алейкум (Аманама) |
| ‘Alaykoum Salam (Yeah eh eh) | ‘Алейкум Салам (да да да) |
| Enfant de la terre, qui n’a pas connu la misère | Дитя земли, не знавшее страданий |
| Morales ou matérielles on ressent les mêmes douleurs | Моральные или материальные мы чувствуем те же боли |
| On a pas la même couleur du peau mais le sang est le même | У нас разный цвет кожи, но кровь одинаковая |
| Nos pères sont des rois et nos mères sont des reines | Наши отцы - короли, а наши матери - королевы |
| (Nos pères sont des rois et nos mères sont des reines (x2)) | (Наши отцы короли, а матери королевы (x2)) |
| Nos frères sont des Lions, se battent pour la paix | Наши братья Львы, сражайтесь за мир |
| Sommes-nous prêts à donner nos vies pour un brin de liberté? | Готовы ли мы отдать свою жизнь за немного свободы? |
| Je vous dis amour et paix, je vous dis amour et paix | Я говорю тебе любовь и мир, я говорю тебе любовь и мир |
| N’ayons pas peur de la différence fraternité | Не будем бояться разного братства |
| J’ai dis amour et paix, je répète amour et paix | Я сказал любовь и мир, я повторяю любовь и мир |
| N’ayons pas peur de la différence fraternité c’est… | Давайте не будем бояться разницы между братством... |
| Salam ‘Alaykoum (Salam ‘alaykoum) | Салам Алейкум (Салам Алейкум) |
| ‘Alaykoum Salam (One Love) | ‘Алейкум Салам (Одна любовь) |
| Salam ‘Alaykoum (Ooooohh) | Салам Алейкум (Оооооо) |
| ‘Alaykoum Salam (Yeah eh eh) | ‘Алейкум Салам (да да да) |
| Salam ‘Alaykoum (Amanama) | Салам Алейкум (Аманама) |
| ‘Alaykoum Salam (Amanama) | ‘Алейкум Салям (Аманама) |
| Salam ‘Alaykoum (Amanama) | Салам Алейкум (Аманама) |
| ‘Alaykoum Salam (Yeah eh eh) | ‘Алейкум Салам (да да да) |
| L’amour n’a pas de couleur, ni de religion | У любви нет цвета, нет религии |
| Il agit avec le cœur il ne se pose pas de questions | Он действует от сердца, он не задает вопросов |
| Il t’apprend que le bonheur n’est pas dans les millions | Он учит, что счастье не в миллионах |
| Mais plutôt dans les valeurs humaines que nous partageons | А скорее в человеческих ценностях, которые мы разделяем |
| Ils veulent nous diviser j’te parle d’unité | Нас хотят разделить, я говорю вам о единстве |
| La plus grande des richesse c’est la diversité | Самое большое богатство - это разнообразие |
| Ils veulent nous diviser j’te parle d’unité | Нас хотят разделить, я говорю вам о единстве |
| Dans la diversité nous sommes tous liés (oui) | В разнообразии мы все связаны (да) |
| J’vous dis Salam ‘Alaykoum (Salam ‘alaykoum) | Я говорю вам Салам Алейкум (Салам Алейкум) |
| ‘Alaykoum Salam (One Love) | ‘Алейкум Салам (Одна любовь) |
| Salam ‘Alaykoum (Ooooohh) | Салам Алейкум (Оооооо) |
| ‘Alaykoum Salam (Yeah eh eh) | ‘Алейкум Салам (да да да) |
| Salam ‘Alaykoum (Amanama) | Салам Алейкум (Аманама) |
| ‘Alaykoum Salam (Amanama) | ‘Алейкум Салям (Аманама) |
| Salam ‘Alaykoum (Amanama) | Салам Алейкум (Аманама) |
| ‘Alaykoum Salam (Yeah eh eh) | ‘Алейкум Салам (да да да) |
| Je vous dis amour et paix, je vous dis amour et paix | Я говорю тебе любовь и мир, я говорю тебе любовь и мир |
| N’ayons pas peur de la différence fraternité | Не будем бояться разного братства |
| J’ai dis amour et paix, je répète amour et paix | Я сказал любовь и мир, я повторяю любовь и мир |
| N’ayons pas peur de la différence fraternité c’est… | Давайте не будем бояться разницы между братством... |
| Salam ‘Alaykoum (Salam ‘alaykoum) | Салам Алейкум (Салам Алейкум) |
| ‘Alaykoum Salam (One Love) | ‘Алейкум Салам (Одна любовь) |
| Salam ‘Alaykoum (Ooooohh) | Салам Алейкум (Оооооо) |
| ‘Alaykoum Salam (Yeah eh eh) | ‘Алейкум Салам (да да да) |
| Salam ‘Alaykoum (Amanama) | Салам Алейкум (Аманама) |
| ‘Alaykoum Salam (Amanama) | ‘Алейкум Салям (Аманама) |
| Salam ‘Alaykoum (Amanama) | Салам Алейкум (Аманама) |
| ‘Alaykoum Salam (Yeah eh eh) | ‘Алейкум Салам (да да да) |
Перевод текста песни Salam - L'Algérino, Soprano
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Salam , исполнителя -L'Algérino
Песня из альбома: Aigle Royal
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:05.10.2014
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Monstre Marin
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Oh mon papa ft. Emma Cerchi | 2020 |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 |