Перевод текста песни Why Ain't I Bleeding - L.A. Guns

Why Ain't I Bleeding - L.A. Guns
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Why Ain't I Bleeding, исполнителя - L.A. Guns.
Дата выпуска: 03.10.1991
Язык песни: Английский

Why Ain't I Bleeding

(оригинал)
Sometimes I think it’s all been
A dream people I’ve met places I’ve
Seen lover who’ve sailed through my Arms and my bed footprints of angels
Where devil’s won’t tread
And it really makes me smile
When I turn back the years
Cherish the laughter remember the tears
The man I am now is not the man
I was then as time goes by I’ll
Tell you my friend
That I’m drunk right now and I need
A cigarette I wish I know some
Way to forget
If I’m bound for hell 'cos of the
Shape I’m in I don’t have regrets
I won’t change a thing
Why ain’t I bleeding 'cos I feel so much pain
Why ain’t I bleeding some things never change
Hard times and many a tear I needed
Some shelter rats in the cellar screams
In my head I look in the mirror
I look like I’m dead
I was a king of the road rhythm and blues
Starry-eyed losers drawn
In tattoo’s and the man I am now
Is not the man I was then as time
Goes by I tell you my friend
That I’m drunk right now and I need
A cigarette I wish I know some
Way to forget
If I’m bound for hell 'cos of the
Shape I’m in I don’t have regrets
I won’t change a thing
Why ain’t I bleeding 'cos I feel so much pain
Why ain’t I bleeding some things never change
(перевод)
Иногда я думаю, что все это было
Люди мечты, которых я встречал, места, где я был
Видел любовника, который проплыл сквозь мои руки и следы ангелов на моей кровати
Где дьявол не ступит
И это действительно заставляет меня улыбаться
Когда я возвращаю годы назад
Берегите смех, помните слезы
Мужчина, которым я являюсь сейчас, не тот мужчина
Я был тогда со временем я буду
Расскажи, мой друг
Что я сейчас пьян и мне нужно
Сигарета, которую я хотел бы знать
Способ забыть
Если я попаду в ад из-за 
Форма, в которой я нахожусь, у меня нет сожалений
я ничего не изменю
Почему я не истекаю кровью, потому что чувствую так много боли
Почему я не истекаю кровью, некоторые вещи никогда не меняются
Тяжелые времена и много слез мне нужно
Кричат ​​какие-то приютские крысы в ​​подвале
В моей голове я смотрю в зеркало
я выгляжу так, как будто я мертв
Я был королем дорожного ритма и блюза
Нарисованные мечтательные неудачники
В татуировках и мужчине, которым я являюсь сейчас
Разве не тот человек, которым я был тогда, как время
Проходит, я говорю тебе, мой друг
Что я сейчас пьян и мне нужно
Сигарета, которую я хотел бы знать
Способ забыть
Если я попаду в ад из-за 
Форма, в которой я нахожусь, у меня нет сожалений
я ничего не изменю
Почему я не истекаю кровью, потому что чувствую так много боли
Почему я не истекаю кровью, некоторые вещи никогда не меняются
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Love Rock N’ Roll (The Arrows Cover) 2009
Let You Down 2020
Speed 2017
Crystal Eyes 2004
Over The Edge 2004
Pour Some Sugar On Me (Def Leppard Cover) 2009
No Mercy 1987
Wheels of Steel 2004
I Love Rock 'n Roll 2014
The Ballad Of Jayne 2004
Sex Action 2004
Electric Gypsy 2004
Rip & Tear 2013
Rock & Roll All Night (KISS Cover) 2009
Renegades 2020
One More Reason 2004
Don’t Fear The Reaper (Blue Öyster Cult Cover) 2009
Let There Be Rock (AC/DC Cover) 2009
Nothing To Lose 1987
Rip And Tear 2004

Тексты песен исполнителя: L.A. Guns