Перевод текста песни Until I Get You - L.A. Guns

Until I Get You (оригинал)

For your love, I’d give anything
For your time,…the stars above
And if I ever get you,
I’ll never let you go… Oh!
No!
Don’t deny…
You have seen me before
Realize, look me in the eye, just a while
I’ve got love, I won’t hide it Now, when I finally found it Hey you!
Hey you!
Where did you come from?
A supermarket corridor?
Hey you!
Hey you!
What’s going on?
When I turned my head away…
She had gone the other way
Oh where!
Over there!
She walks again.
I had to be her boyfriend
Hey you!
It’s true, baby there I stood
When I looked her in the eye,
She gave me a sweet smile
For your love, I’d give anything
For your time,…the stars above
And if I ever get you,
I’ll never let you go…
Don’t deny…
You have seen me before
Realize, look me in the eye, just a while
I’ve got love, I won’t hide it Now, when I finally found it
I’ve seen you many times before
For each time, you give mean more
I’d like to be always yours
So it’s up to you!
Please take me home
With you!
Oh Wooh!
For your love, I’d give anything
For your time,…the stars above
And if I ever get you,
I’ll never let you go… Oh!
Oh!
Well you, you’re the sweetest thing for you,
I’d give anything
If you’re a dream, then let me sleep forever,
Until I get you (Until I get you)
Until I get you (Until I get you)
Until, I get you ooo (Until I get you)
Until, I get you (Until I get you) Baby!
Until I get you (Until I get you)
Until I get you (Until I get you)
I’ll be dreaming of you every night…
All of my time

Пока Я Не Доберусь До Тебя (перевод)

За твою любовь я бы отдал все
Для вашего времени ... звезды выше
И если я когда-нибудь поймаю тебя,
Я никогда не отпущу тебя... О!
Нет!
Не отрицай…
Вы видели меня раньше
Пойми, посмотри мне в глаза, ненадолго
У меня есть любовь, я не буду ее скрывать Теперь, когда я наконец нашел ее Эй, ты!
Эй, ты!
Откуда ты?
Коридор супермаркета?
Эй, ты!
Эй, ты!
Что происходит?
Когда я отвернулся...
Она пошла другим путем
О, где!
Вон там!
Она снова ходит.
Я должен был быть ее парнем
Эй, ты!
Это правда, детка, я стоял
Когда я посмотрел ей в глаза,
Она подарила мне милую улыбку
За твою любовь я бы отдал все
Для вашего времени ... звезды выше
И если я когда-нибудь поймаю тебя,
Я никогда не отпущу тебя…
Не отрицай…
Вы видели меня раньше
Пойми, посмотри мне в глаза, ненадолго
У меня есть любовь, я не буду ее скрывать Теперь, когда я наконец нашел ее
Я видел тебя много раз раньше
Каждый раз, когда вы даете больше
Я хотел бы быть всегда твоим
Так что решать вам!
Пожалуйста, отвези меня домой
С тобой!
О, Ву!
За твою любовь я бы отдал все
Для вашего времени ... звезды выше
И если я когда-нибудь поймаю тебя,
Я никогда не отпущу тебя... О!
Ой!
Ну ты, ты самое милое для тебя,
я бы отдал что угодно
Если ты сон, то дай мне уснуть навсегда,
Пока я не получу тебя (Пока я не получу тебя)
Пока я не получу тебя (Пока я не получу тебя)
Пока я тебя не пойму (пока я тебя не пойму)
Пока я не поймаю тебя (Пока я не поймаю тебя), детка!
Пока я не получу тебя (Пока я не получу тебя)
Пока я не получу тебя (Пока я не получу тебя)
Я буду мечтать о тебе каждую ночь…
Все мое время