Перевод текста песни Underneath the Sun - L.A. Guns

Underneath the Sun (оригинал)

Would you take me home, my love?
Can’t be here anymore
I swear I heard the door
I don’t mean to be absurd but you haven’t said a word
Let’s see who’s crying first
And I don’t think that I’ve done wrong
And I wonder if you do, do you?
When you’re underneath the sun
The days can seem so long and you wonder where you’ve gone
Tell me, baby, when I’m down and out for you
I’m done, will you be there when I get home
It’s been tough all summer long, I burned my skin again
When I melted through the phone
So I’m asking now, my love just take me back again
I can’t lose you as a friend
And I don’t think that I’ve done wrong
And I wonder if you do, do you?
When you’re underneath the sun
The days can seem so long and you wonder where you’ve gone
Tell me, baby, when I’m down and out for you
I’m done, you’re gonna be there when I get home
And I don’t think that I’ve done wrong
And I wonder if you do, do you?
When you’re underneath the sun
Days can seem so long and you wonder where you’ve gone
Tell me, baby, when I’m down and out for you
I’m done, you’re gonna be there when I get home
When you’re underneath the sun
The days can seem so long and you wonder where you’ve gone
Tell me, baby, when I’m down and out for you
I’m done, you’re gonna be there when I get home

Под Солнцем (перевод)

Не могли бы вы отвезти меня домой, любовь моя?
Я больше не могу быть здесь
Клянусь, я слышал дверь
Я не хочу быть абсурдным, но ты не сказал ни слова
Посмотрим, кто первый заплачет
И я не думаю, что я поступил неправильно
И мне интересно, если вы делаете, не так ли?
Когда ты под солнцем
Дни могут казаться такими длинными, и ты задаешься вопросом, куда ты ушел
Скажи мне, детка, когда я ухожу из-за тебя
Я закончил, ты будешь там, когда я вернусь домой
Все лето было тяжело, я снова сожгла кожу
Когда я растворился в телефоне
Поэтому я прошу сейчас, моя любовь просто верни меня обратно
Я не могу потерять тебя как друга
И я не думаю, что я поступил неправильно
И мне интересно, если вы делаете, не так ли?
Когда ты под солнцем
Дни могут казаться такими длинными, и ты задаешься вопросом, куда ты ушел
Скажи мне, детка, когда я ухожу из-за тебя
Я закончил, ты будешь там, когда я вернусь домой
И я не думаю, что я поступил неправильно
И мне интересно, если вы делаете, не так ли?
Когда ты под солнцем
Дни могут показаться такими длинными, и вы задаетесь вопросом, куда вы пошли
Скажи мне, детка, когда я ухожу из-за тебя
Я закончил, ты будешь там, когда я вернусь домой
Когда ты под солнцем
Дни могут казаться такими длинными, и ты задаешься вопросом, куда ты ушел
Скажи мне, детка, когда я ухожу из-за тебя
Я закончил, ты будешь там, когда я вернусь домой