Перевод текста песни The Devil You Know - L.A. Guns

The Devil You Know (оригинал)

We can do this all the harder way
Trade your bible for the witchcraft
Shed your body like the snake skin
Cause you’re filthy like the swamp rat
One day, some day
Gonna show you the power
Drink your sickness
Like the rain down a sewer drain
My momma dun told me you’re the Devil
And the Devil been suckin' on my soul
My momma dun told me you’re the Devil
Just the Devil, is all
Got stench that stinks like sulfur
And blood forced through your pores
Not bad when you’re numb to the horror
Gonna meet me when I’m dead and cold
You can kneel down to Baphomet
Pull the magic from his left hand
Or rely upon your faith heal
But your hope ain’t gonna come back
Some day, one day
In the darkest of hours
Feel your sickness
In your brain like a coup de main
My momma dun told me you’re the Devil
And the Devil been suckin' on my soul
My momma dun told me you’re the Devil
Just the Devil, is all
Got stench that stinks like sulfur
And blood forced through your pores
Not bad when you’re numb to the horror
Gonna meet me when I’m dead and cold
Fire in the heaven
Naked in the rubble
Darkness in the morning
Flying in the thunder
God will bring us under
Coughing underwater
Power’s in my finger
Pig is in the main house
Laying in the shadows
Waiting for the signal
Taking down the minnow
Ripping apart the whale
Cloud is getting bigger
Night is getting longer
Days are getting colder
Bones are getting rubbery
Lay down
Lay down for the Devil
Lay down
Lay down for the Devil
Got stench that stinks like sulfur
And blood forced through your pores
Not bad when you’re numb to the horror
Gonna meet me when I’m dead and cold
My momma dun told me you’re the Devil
My momma dun told me you’re the Devil
My momma dun told me you’re the Devil
My momma dun told me you’re the Devil
Just the Devil, is all

Дьявол Знаете Ли (перевод)

Мы можем сделать это еще сложнее
Обменяй свою библию на колдовство
Сбросьте свое тело, как змеиную кожу
Потому что ты грязный, как болотная крыса
Однажды, когда-нибудь
Собираюсь показать вам силу
Выпей свою болезнь
Как дождь в канализации
Моя мама Дан сказала мне, что ты дьявол
И дьявол сосал мою душу
Моя мама Дан сказала мне, что ты дьявол
Просто Дьявол, вот и все
Получил вонь, которая воняет, как сера
И кровь через твои поры
Неплохо, когда ты оцепенел от ужаса
Собираюсь встретиться со мной, когда я умру и замерзну
Вы можете преклонить колени перед Бафометом
Вытяните магию из его левой руки
Или положиться на свою веру исцелить
Но твоя надежда не вернется
Когда-нибудь, однажды
В самые темные часы
Почувствуй свою болезнь
В твоем мозгу, как переворот
Моя мама Дан сказала мне, что ты дьявол
И дьявол сосал мою душу
Моя мама Дан сказала мне, что ты дьявол
Просто Дьявол, вот и все
Получил вонь, которая воняет, как сера
И кровь через твои поры
Неплохо, когда ты оцепенел от ужаса
Собираюсь встретиться со мной, когда я умру и замерзну
Огонь на небесах
Голый в развалинах
Темнота утром
Летать в гром
Бог подведет нас
Кашель под водой
Сила в моем пальце
Свинья в главном доме
Лежать в тени
В ожидании сигнала
Снятие гольяна
Разрыв кита
Облако становится больше
Ночь становится длиннее
Дни становятся холоднее
Кости становятся резиновыми
Ложись
Ложись за дьявола
Ложись
Ложись за дьявола
Получил вонь, которая воняет, как сера
И кровь через твои поры
Неплохо, когда ты оцепенел от ужаса
Собираюсь встретиться со мной, когда я умру и замерзну
Моя мама Дан сказала мне, что ты дьявол
Моя мама Дан сказала мне, что ты дьявол
Моя мама Дан сказала мне, что ты дьявол
Моя мама Дан сказала мне, что ты дьявол
Просто Дьявол, вот и все