Перевод текста песни No Crime - L.A. Guns

No Crime (оригинал)

You want your cake and eat it
Better eat it on your own
'Cause I won’t be there listening
While you glitter on your throne
I’ve pleaded with you a thousand times
Still it’s not enough
I’ve spilled my blood there’s too much pain
I’m fed up of hanging tough
It brings me down
It brings me down
You can call me crazy, girl
That’s no crime
I’ll admit I’m flaky and a drag sometimes
Always hated stupid rules
That’s no crime
Not immaculate conception
That’s no crime
That’s no crime
You’re an expert on integrity
You always want it right
Impeccable divine pedigree
You glow with neon light
I’m drowning in your swamp of love
I’m fighting just to breathe
Like to love you baby but you know I’ve got to leave
Down, it brings me down
You can call me crazy girl
That’s no crime
I’ll admit I’m lazy and a drag sometimes
Always hated stupid rules
That’s no crime
Not immaculate conception
That’s no crime
That’s no crime
It brings me down
It brings me down
You can call me crazy girl
That’s no crime
I’ll admit I’m flaky and a drag sometimes
Always hated stupid rules
That’s no crime
Not immaculate conception
That’s no crime
Just love me for my attitude
You could change your mind
Yeah I’m a low life scum and sometimes rude
That’s no crime
As a matter of fact your blazing temper
Twists my mind
You gotta learn humility and draw the line
That’s no crime

No Crime (перевод)

Ты хочешь свой торт и съешь его
Лучше съесть его самостоятельно
Потому что я не буду там слушать
Пока ты сияешь на своем троне
Я умолял тебя тысячу раз
Все равно этого недостаточно
Я пролил свою кровь, слишком много боли
Я сыт по горло жестким
Это подводит меня
Это подводит меня
Ты можешь называть меня сумасшедшей, девочка
Это не преступление
Я признаю, что иногда я неуравновешенный и тормозной
Всегда ненавидел глупые правила
Это не преступление
Не непорочное зачатие
Это не преступление
Это не преступление
Вы эксперт по честности
Вы всегда хотите, чтобы это было правильно
Безупречная божественная родословная
Ты светишься неоновым светом
Я тону в болоте твоей любви
Я борюсь только за то, чтобы дышать
Нравится любить тебя, детка, но ты знаешь, что я должен уйти
Вниз, это подводит меня
Вы можете называть меня сумасшедшей девочкой
Это не преступление
Я признаю, что иногда я ленив и тормоз
Всегда ненавидел глупые правила
Это не преступление
Не непорочное зачатие
Это не преступление
Это не преступление
Это подводит меня
Это подводит меня
Вы можете называть меня сумасшедшей девочкой
Это не преступление
Я признаю, что иногда я неуравновешенный и тормозной
Всегда ненавидел глупые правила
Это не преступление
Не непорочное зачатие
Это не преступление
Просто люби меня за мое отношение
Вы могли передумать
Да, я подлец и иногда груб
Это не преступление
На самом деле твой вспыльчивый характер
Скручивает мой разум
Вы должны научиться смирению и провести черту
Это не преступление