Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Over Now, исполнителя - L.A. Guns. Песня из альбома The Best Of / 20th Century Masters The Millennium Collection, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
It's Over Now(оригинал) |
Just another night |
And I’m all alone |
I wonder where you are |
Who you’re holding |
And I’m wasting time |
By the telephone |
It gets harder when there’s no way of knowing |
I always thought we’d be together someday |
There was nothing that could keep me away |
Coulda worked it out somehow |
But it’s over now |
Thought you’d be comin' 'round |
But it’s over now |
When I close my eyes |
I can see your face |
There was still so much to discover |
All the time we shared |
Can’t be erased |
Now you’re in the arms of another |
I always thought we’d be together someday |
There was nothing that could keep me away |
Coulda worked it out somehow |
But it’s over now |
Thought you’d be comin' 'round |
But it’s over now |
If you broke my heart |
I can’t let it show |
I can take the pain |
I can’t let you go |
Some people change |
I guess it had to be |
Even though you’re gone now |
You still mean so much to me |
Just another day |
I’m still holdin' on |
No matter how I try |
I can’t shake this feeling |
Yeah I’m sitting here |
Like nothing’s wrong |
I’m still lookin' for someone to believe in |
I always thought we’d be together someday |
There was nothing that could keep me away |
Coulda worked it out somehow |
But it’s over now |
Теперь Все Кончено(перевод) |
Просто еще одна ночь |
И я совсем один |
интересно, где ты |
Кого ты держишь |
И я теряю время |
По телефону |
Становится сложнее, когда нет возможности узнать |
Я всегда думал, что когда-нибудь мы будем вместе |
Не было ничего, что могло бы удержать меня |
Мог бы это как-то решить |
Но теперь все кончено |
Думал, ты придешь |
Но теперь все кончено |
Когда я закрываю глаза |
Я могу видеть ваше лицо |
Предстояло еще так много открыть |
Все время, которое мы делили |
Невозможно стереть |
Теперь ты в объятиях другого |
Я всегда думал, что когда-нибудь мы будем вместе |
Не было ничего, что могло бы удержать меня |
Мог бы это как-то решить |
Но теперь все кончено |
Думал, ты придешь |
Но теперь все кончено |
Если ты разбил мне сердце |
Я не могу это показать |
Я могу принять боль |
я не могу отпустить тебя |
Некоторые люди меняются |
Я думаю, это должно было быть |
Даже если тебя сейчас нет |
Ты все еще так много значишь для меня |
Просто еще один день |
я все еще держусь |
Как бы я ни пытался |
Я не могу избавиться от этого чувства |
Да я сижу здесь |
Вроде ничего страшного |
Я все еще ищу кого-то, кому можно верить |
Я всегда думал, что когда-нибудь мы будем вместе |
Не было ничего, что могло бы удержать меня |
Мог бы это как-то решить |
Но теперь все кончено |