Перевод текста песни Ballad Of Jane - L.A. Guns

Ballad Of Jane - L.A. Guns
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ballad Of Jane, исполнителя - L.A. Guns. Песня из альбома Ultimate L.A. Guns, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 19.09.2005
Лейбл звукозаписи: Cleopatra
Язык песни: Английский

Ballad Of Jane

(оригинал)
She was always something special
Diamond shining bright in the rain
Everybody dreams of angels
No one would ever know
How much I love you so Now it all seems funny, kinda like a dream
Things aint always what they seem
What a shame, what happened today
You were always on my mind
Shine like a summer day in the sun
Slowly wishes turn to sadness
Time dont heal a broken gun
I wish I never let you go Even now I just want you to know
That it all seems funny, kinda like a dream
Things aint always what they seem
What a shame, what happened today
Now shes breakin hearts in heaven
Shinin bright in the sky
I still hear of us in the wind
I still think of you in the night, oh yeah
Well I guess youll never know
How much I need her so Now it all seems funny, kinda like a dream
Things aint always what they seem
What a shame, what a shame
What happened today
Now it all seems funny, kinda like a dream
Things aint always what they seem
What a shame, what happened today
What happened today

Баллада О Джейн

(перевод)
Она всегда была чем-то особенным
Бриллиант ярко сияет под дождем
Все мечтают об ангелах
Никто никогда не узнает
Как сильно я тебя люблю, теперь все это кажется забавным, вроде как во сне
Вещи не всегда то, что они кажутся
Какой позор, что случилось сегодня
Ты всегда был в моих мыслях
Сияй, как летний день на солнце
Медленно желания превращаются в печаль
Время не лечит сломанный пистолет
Хотел бы я никогда не отпускать тебя Даже сейчас я просто хочу, чтобы ты знал
Что все это кажется забавным, вроде как сон
Вещи не всегда то, что они кажутся
Какой позор, что случилось сегодня
Теперь она разбивает сердца на небесах
Shinin яркий в небе
Я все еще слышу о нас на ветру
Я все еще думаю о тебе по ночам, о да
Ну, я думаю, ты никогда не узнаешь
Как сильно я нуждаюсь в ней, так что теперь все это кажется забавным, вроде как во сне
Вещи не всегда то, что они кажутся
Какой позор, какой позор
Что случилось сегодня
Теперь все это кажется забавным, вроде как во сне
Вещи не всегда то, что они кажутся
Какой позор, что случилось сегодня
Что случилось сегодня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Love Rock N’ Roll (The Arrows Cover) 2009
Let You Down 2020
Speed 2017
Crystal Eyes 2004
Over The Edge 2004
Pour Some Sugar On Me (Def Leppard Cover) 2009
No Mercy 1987
Wheels of Steel 2004
I Love Rock 'n Roll 2014
The Ballad Of Jayne 2004
Sex Action 2004
Electric Gypsy 2004
Rip & Tear 2013
Rock & Roll All Night (KISS Cover) 2009
Renegades 2020
One More Reason 2004
Don’t Fear The Reaper (Blue Öyster Cult Cover) 2009
Let There Be Rock (AC/DC Cover) 2009
Nothing To Lose 1987
Rip And Tear 2004

Тексты песен исполнителя: L.A. Guns