Перевод текста песни Magic - Kylie Minogue, Purple Disco Machine

Magic (оригинал)

I feel like anything could happen
The stars look different tonight
They’re glowing all around me
It’s flowing through my body
I can feel it, I can feel it
Don’t know if I’m awake or dreaming
There must be something in the air
The time is disappearing
This moment’s never leaving
I can feel it, I can feel it
You got me started and nothing on earth can stop it
It’s crazy, I’m falling
I don’t know what else to call it
Boy, do you believe in magic?
Do you, do you, do you
Do you believe in magic?
Dancing together
Ain’t nothing that could be better
Tomorrow don’t matter
We’ll make the night last forever
So, do you believe in magic?
Do you, do you, do you
Do you believe in magic?
Free falling, it’s a new emotion
I swear there’s diamonds in your eyes
Come hold me like you mean it
Don’t wanna keep this secret
Can you feel it?
My heart beating
You make me wanna do these wild things
Your touch is supernatural
Oh, I can’t fight this feeling
I’m floating through the ceiling
Can you feel it?
I can feel it
You got me started and nothing on earth can stop it
It’s crazy, I’m falling
I don’t know what else to call it
Boy, do you believe in magic?
Do you, do you, do you
Do you believe in magic?
Dancing together
Ain’t nothing that could be better
Tomorrow don’t matter
We’ll make the night last forever
So, do you believe in magic?
Do you, do you, do you
Do you believe in magic?
(Magic, magic, magic, magic)
Do you believe in?
Do you believe in?
(Magic, magic, magic, magic)
Do you believe in magic?
You got me started and nothing on earth can stop it
It’s crazy, I’m falling
I don’t know what else to call it
Boy, do you believe in magic?
Do you, do you, do you
Do you believe in magic?
Dancing together
Ain’t nothing that could be better
Tomorrow don’t matter
We’ll make the night last forever
So, do you believe in magic?
Do you, do you, do you
Do you believe in magic?

(перевод)

Я чувствую, что все может случиться
Сегодня звезды выглядят иначе
Они светятся вокруг меня
Он течет через мое тело
Я чувствую это, я чувствую это
Не знаю, бодрствую я или сплю
Должно быть что-то в воздухе
Время исчезает
Этот момент никогда не уходит
Я чувствую это, я чувствую это
Ты заставил меня начать, и ничто на земле не может это остановить
Это безумие, я падаю
Я не знаю, как еще это назвать
Мальчик, ты веришь в магию?
Ты, ты, ты
Верите ли вы в магию?
Танцуем вместе
Нет ничего, что могло бы быть лучше
Завтра не имеет значения
Мы сделаем ночь вечной
Итак, вы верите в магию?
Ты, ты, ты
Верите ли вы в магию?
Свободное падение, это новая эмоция
Клянусь, в твоих глазах бриллианты
Обними меня, как будто ты это имеешь в виду
Не хочу хранить этот секрет
Ты можешь это почувствовать?
Мое сердце бьется
Ты заставляешь меня делать эти дикие вещи
Ваше прикосновение сверхъестественно
О, я не могу бороться с этим чувством
Я плыву сквозь потолок
Ты можешь это почувствовать?
Я чувствую это
Ты заставил меня начать, и ничто на земле не может это остановить
Это безумие, я падаю
Я не знаю, как еще это назвать
Мальчик, ты веришь в магию?
Ты, ты, ты
Верите ли вы в магию?
Танцуем вместе
Нет ничего, что могло бы быть лучше
Завтра не имеет значения
Мы сделаем ночь вечной
Итак, вы верите в магию?
Ты, ты, ты
Верите ли вы в магию?
(Магия, магия, магия, магия)
Вы верите?
Вы верите?
(Магия, магия, магия, магия)
Верите ли вы в магию?
Ты заставил меня начать, и ничто на земле не может это остановить
Это безумие, я падаю
Я не знаю, как еще это назвать
Мальчик, ты веришь в магию?
Ты, ты, ты
Верите ли вы в магию?
Танцуем вместе
Нет ничего, что могло бы быть лучше
Завтра не имеет значения
Мы сделаем ночь вечной
Итак, вы верите в магию?
Ты, ты, ты
Верите ли вы в магию?