Перевод текста песни Miniature Disasters - KT Tunstall

Miniature Disasters - KT Tunstall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Miniature Disasters, исполнителя - KT Tunstall.
Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Английский

Miniature Disasters

(оригинал)
I don’t want to be second best
Don’t want to stand in line
Don’t want to fall behind
Don’t want to get caught out
Don’t want to do without
And the lesson I must learn
Is that I’ve got to wait my turn
Looks like I got to be hot and cold
I got to be taught and told
Got to be good as gold
But perfectly honest
I think it would be good for me Coz it’s a hindrance to my health
I’m a stranger to myself
Miniature disasters and minor catastrophoes
Bring me to my knees
Well I must be my own master
Or a miniature disaster will be It will be the death of me
I don’t have to raise my voice
Don’t have to be underhand
Just got to understand
That it’s gonna be up and down
It’s gonna be lost and found
And I can’t take to the sky
Before I like it on the ground
And i need to be patient
And i need to be brave
Need to discover
How i need to behave
And I’ll find out the answers
When i know what to ask
But i speak a different language
And everybody’s speaking too fast
Miniature disasters and minor catastrophoes
Bring me to my knees
Well I must be my own master
I’ve got to run a little faster
I need to know I’ll last if a little
Miniature disaster hits me It could be the death of me

Миниатюрные Катастрофы

(перевод)
Я не хочу быть вторым лучшим
Не хочу стоять в очереди
Не хочу отставать
Не хочу быть пойманным
Не хочу обходиться без
И урок, который я должен усвоить
Я должен ждать своей очереди
Похоже, я должен быть горячим и холодным
Меня нужно научить и рассказать
Должен быть хорош, как золото
Но совершенно честный
Я думаю, это было бы хорошо для меня, потому что это помеха для моего здоровья.
Я чужой для себя
Миниатюрные катастрофы и мелкие катастрофы
Поставь меня на колени
Ну, я должен быть своим собственным хозяином
Или миниатюрная катастрофа будет Это будет смерть меня
Мне не нужно повышать голос
Не нужно быть скрытым
Просто нужно понять
Что это будет вверх и вниз
Это будет потеряно и найдено
И я не могу подняться в небо
Прежде чем мне понравится на земле
И мне нужно быть терпеливым
И мне нужно быть храбрым
Нужно открыть
Как мне нужно себя вести
И я узнаю ответы
Когда я знаю, что спросить
Но я говорю на другом языке
И все говорят слишком быстро
Миниатюрные катастрофы и мелкие катастрофы
Поставь меня на колени
Ну, я должен быть своим собственным хозяином
Мне нужно бежать немного быстрее
Мне нужно знать, что я продержусь, если немного
Миниатюрная катастрофа поражает меня Это может быть моя смерть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Suddenly I See 2004
Black Horse And The Cherry Tree 2004
Poison in Your Cup 2018
Saving My Face 2006
Strange Sight 2013
Hold On 2012
Float 2013
Invisible Empire 2012
Other Side Of The World 2004
Silent Sea 2004
Strange Sight Reprise 2013
Sleigh Ride 2006
1000 Years ft. Bleu 2013
Universe & U 2004
Yellow Flower 2012
Lonely This Christmas 2006
Another Place To Fall 2005
Miracle 2014
Human Being 2018
Funnyman 2007

Тексты песен исполнителя: KT Tunstall