Перевод текста песни Journey - KT Tunstall

Journey (оригинал)

Sometimes I just wanna keep walking —
Get me into the mountains
I see everything’s easy, If I just keep walking
And sometimes I don’t wanna get
Sometimes I don’t wanna get
Sometimes I don’t wanna get old
And sometimes the journey’s the thing
Sometimes the journeys’s the thing (x2)
And I don’t wanna sing — I wanna walk
And sometimes I lift my head to the sky
So I can listen for signs
And I’ve found it takes me out of this town
And sometimes I don’t wanna get
Sometimes I don’t wanna get
Sometimes I don’t wanna get old
And sometimes the journey’s the thing
Sometimes the journeys’s the thing (x8)

Путешествие (перевод)

Иногда я просто хочу идти дальше —
Отведи меня в горы
Я вижу, что все легко, Если я просто продолжу идти
И иногда я не хочу получать
Иногда я не хочу получать
Иногда я не хочу стареть
И иногда дело в путешествии
Иногда дело в путешествиях (x2)
И я не хочу петь — я хочу ходить
И иногда я поднимаю голову к небу
Так что я могу слушать знаки
И я обнаружил, что это уносит меня из этого города
И иногда я не хочу получать
Иногда я не хочу получать
Иногда я не хочу стареть
И иногда дело в путешествии
Иногда дело в путешествиях (x8)