| Powerless (оригинал) | Бессильный (перевод) |
|---|---|
| Baby, powerless | Детка, бессильный |
| I’m about, I’m about to leave you | Я собираюсь, я собираюсь оставить тебя |
| I’m about to leave you powerless | Я собираюсь оставить тебя бессильным |
| You held me down for too long | Ты удерживал меня слишком долго |
| Battery charged up now I’m on | Аккумулятор заряжен, теперь я в сети |
| I’ll flip your breaker now | Я сейчас переверну твой выключатель |
| And take your recharging off of me | И сними с меня свою подзарядку. |
| Drain me emotionally | Опустошите меня эмоционально |
| Though I could ride on empty | Хотя я мог бы ездить на пустом |
| So I brought a back up | Поэтому я создал резервную копию |
| Knowing you’d be back up in the outlet | Зная, что вы снова окажетесь в розетке |
| I feel | Я чувствую |
| (pull the) | (тянуть) |
| Electricity (power) | Электричество (мощность) |
| This is it for me | Это для меня |
| It’s about to be, it’s about to be lights out | Это вот-вот будет, вот-вот погаснет свет |
| (pull the) | (тянуть) |
| This is history (siren) | Это история (сирена) |
| Solve the mystery | Разгадать тайну |
| It’s about to be, it’s about to be lights out | Это вот-вот будет, вот-вот погаснет свет |
| What you think this is | Что вы думаете, что это |
| I’m 'bout to flip off the switch | Я собираюсь выключить выключатель |
| And shut it down baby | И выключи его, детка |
| I’m 'bout to leave you powerless-less | Я собираюсь оставить тебя бессильным |
| Leave you powerless-less | Оставь тебя бессильным |
| Is it a false alarm | Это ложная тревога |
| Is it a false alarm | Это ложная тревога |
| (i'm about to leave you powerless) | (я собираюсь оставить тебя бессильным) |
| What you think this is | Что вы думаете, что это |
| I’m 'bout to flip off the switch | Я собираюсь выключить выключатель |
| And shut it down baby | И выключи его, детка |
| I’m 'bout to leave you powerless-less | Я собираюсь оставить тебя бессильным |
| Leave you powerless-less | Оставь тебя бессильным |
| Is it a false alarm | Это ложная тревога |
| (i'm about, I’m about to leave you) | (я собираюсь, я собираюсь покинуть тебя) |
| Is it a false alarm | Это ложная тревога |
| (i'm about to leave you powerless) | (я собираюсь оставить тебя бессильным) |
| Now that your circuit is blown | Теперь, когда ваша цепь взорвана |
| In the dark and you alone | В темноте и ты один |
| Taking out your fuses | Вынимание ваших предохранителей |
| Now you’re just useless | Теперь ты просто бесполезен |
| No more doing me wrong | Больше не делай мне плохо |
| Stole all of my energy | Украл всю мою энергию |
| Couldn’t just, just let me be | Не мог просто, просто позволь мне быть |
| Thought you was golden | Думал, что ты золотой |
| Now I’m withholding everything that you need | Теперь я удерживаю все, что вам нужно |
| (pull the) | (тянуть) |
| Electricity (power) | Электричество (мощность) |
| This is it for me | Это для меня |
| It’s about to be, it’s about to be lights out | Это вот-вот будет, вот-вот погаснет свет |
| (pull the) | (тянуть) |
| This is history (siren) | Это история (сирена) |
| Solve the mystery | Разгадать тайну |
| It’s about to be, it’s about to be lights out | Это вот-вот будет, вот-вот погаснет свет |
| What you think this is | Что вы думаете, что это |
| I’m 'bout to flip off the switch | Я собираюсь выключить выключатель |
| And shut it down baby | И выключи его, детка |
| I’m 'bout to leave you powerless-less | Я собираюсь оставить тебя бессильным |
| Leave you powerless-less | Оставь тебя бессильным |
| Is it a false alarm | Это ложная тревога |
| Is it a false alarm | Это ложная тревога |
| (i'm about to leave you powerless) | (я собираюсь оставить тебя бессильным) |
| What you think this is | Что вы думаете, что это |
| I’m about to flip off the switch | Я собираюсь выключить выключатель |
| And shut it down baby | И выключи его, детка |
| Im about to leave you powerless-less | Я собираюсь оставить тебя бессильным |
| Leave you powerless-less | Оставь тебя бессильным |
| Is it a false alarm | Это ложная тревога |
| (i'm about, I’m about to leave you) | (я собираюсь, я собираюсь покинуть тебя) |
| Is it a false alarm | Это ложная тревога |
| (i'm about to leave you powerless) | (я собираюсь оставить тебя бессильным) |
| Your body’s having a blackout | Ваше тело отключается |
| Before you ask what’s that about | Прежде чем вы спросите, о чем это |
| Let’s recall how you tapped right into me | Давай вспомним, как ты наткнулся прямо на меня |
| Used up all of my life line | Израсходовал всю свою линию жизни |
| Took too much of my life | Взял слишком много моей жизни |
| I’m putting all of the power back into me | Я возвращаю всю силу обратно в себя |
| What you think this is | Что вы думаете, что это |
| I’m 'bout to flip off the switch | Я собираюсь выключить выключатель |
| And shut it down baby | И выключи его, детка |
| I’m 'bout to leave you powerless-less | Я собираюсь оставить тебя бессильным |
| Leave you powerless-less | Оставь тебя бессильным |
| Is it a false alarm | Это ложная тревога |
| Is it a false alarm | Это ложная тревога |
| (i'm about to leave you powerless) | (я собираюсь оставить тебя бессильным) |
| What you think this is | Что вы думаете, что это |
| I’m 'bout to flip off the switch | Я собираюсь выключить выключатель |
| And shut it down baby | И выключи его, детка |
| I’m 'bout to leave you powerless-less | Я собираюсь оставить тебя бессильным |
| Leave you powerless-less | Оставь тебя бессильным |
| Leave you powerless-less | Оставь тебя бессильным |
| Is it a false alarm | Это ложная тревога |
| (i'm about, I’m about to leave you) | (я собираюсь, я собираюсь покинуть тебя) |
| Is it a false alarm | Это ложная тревога |
| (i'm about to leave you powerless) | (я собираюсь оставить тебя бессильным) |
| (flip off the switch and shut it down baby) | (щелкните выключатель и выключите его, детка) |
| I’m about, I’m about to leave you | Я собираюсь, я собираюсь оставить тебя |
| I’m about to leave you powerless | Я собираюсь оставить тебя бессильным |
Перевод текста песни Powerless - Kristinia DeBarge
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Powerless , исполнителя -Kristinia DeBarge
Песня из альбома: Exposed
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:The Island Def Jam
Выберите на какой язык перевести: