Перевод текста песни Doesn't Everybody Want To Fall In Love - Kristinia DeBarge

Doesn't Everybody Want To Fall In Love (оригинал)

I think that I love him more, more then life itself.
I know that I’ll never find nothing close to him
Never gunna stop (ill)
Love him till I drop, ain’t never gunna let him go whoa
He drives me so crazy
I so love my baby
The way he be makin me feel
(Pre-chorus)
I know you think I’m dead wrong (dead wrong)
Said this should not be going on (going on)
But are ya gunna stop my heart
From fallin in love?
(Chorus)
Doesn’t everybody wanna fall in love?
Doesn’t everybody wanna need someone?
Member when you told me that you didn’t have no one
You would of give anything just to have someone
So don’t hate on me cause
He’s so good to me He’s so sweet to me
I know that you don’t think I know enough
But doesn’t everybody wanna fall in love (fall in love)
You think that we are too young well give me a break
I know when you feel in love you were 17
I thought you didn’t stop, it was getting hot
And I know you didn’t let him go whoa
So how is this different
And why should I listen to you
Don’t know what’s in my heart
(Pre-chorus)
I know you think I’m dead wrong (dead wrong)
Said this should not be going on (going on)
And how ya gunna stop my heart
From fallin in love?
(Chorus)
Doesn’t everybody wanna fall in love?
Doesn’t everybody wanna need someone?
Member when you told me that you didn’t have no one
You would of give anything just to have someone
So don’t hate on me cause
He’s so good to me He’s so sweet to me
I know that you don’t think I know enough
But doesn’t everybody wanna fall in love
Doesn’t everybody wanna need someone?
Member when you told me that you didn’t have no one
You would of give anything just to have someone
So don’t hate on me cause
He’s so good to me He’s so sweet to me
I know that you don’t think I know enough
But doesn’t everybody wanna fall in love (fall in love)
I’ve been thinkin that it You’ve been thinkin that it It don’t really matter what they really think about us No (oh no) no (oh no) ahhhooo
And we can hold a talk forever
Long as you and I are together
You don’t know what’s in my heart
(Pre-chorus)
I know you think I’m dead wrong (dead wrong)
Said this should not be going on (going on)
But how ya gunna stop my heart
From fallin in love?
(Chorus)
Doesn’t everybody wanna fall in love?
Doesn’t everybody wanna need someone?
Member when you told me that you didn’t have no one
You would of give anything just to have someone
So don’t hate on me cause
He’s so good to me He’s so sweet to me
I know that you don’t think were old enough
But doesn’t everybody wanna fall in love
Doesn’t everybody wanna need someone?
Member when you told me that you didn’t have no one
You would of give anything just to have someone
So don’t hate on me cause
He’s so good to me He’s so sweet to me
I know that you don’t think I know enough
But doesn’t everybody wanna fall in love
(Fall in love x3)

Разве Не Все Хотят Влюбиться (перевод)

Я думаю, что люблю его больше, больше самой жизни.
Я знаю, что никогда не найду рядом с ним ничего
Никогда не останавливайся (плохо)
Люби его, пока не упаду, никогда не отпущу его, эй
Он сводит меня с ума
Я так люблю своего ребенка
То, как он заставляет меня чувствовать
(Перед припевом)
Я знаю, ты думаешь, что я совершенно неправ (совершенно не прав)
Сказал, что это не должно продолжаться (продолжаться)
Но ты собираешься остановить мое сердце?
От влюбленности?
(Хор)
Разве не все хотят влюбиться?
Разве всем не нужен кто-то?
Участник, когда ты сказал мне, что у тебя никого нет
Вы бы отдали все, чтобы кто-то
Так что не ненавидь меня, потому что
Он так добр ко мне Он так мил со мной
Я знаю, что ты думаешь, что я недостаточно знаю
Но разве не все хотят влюбиться (влюбиться)
Вы думаете, что мы слишком молоды, дайте мне передышку
Я знаю, когда ты влюбляешься, тебе было 17
Я думал, ты не остановился, стало жарко
И я знаю, что ты не отпустил его
Чем это отличается
И почему я должен слушать тебя
Не знаю, что у меня на сердце
(Перед припевом)
Я знаю, ты думаешь, что я совершенно неправ (совершенно не прав)
Сказал, что это не должно продолжаться (продолжаться)
И как ты собираешься остановить мое сердце
От влюбленности?
(Хор)
Разве не все хотят влюбиться?
Разве всем не нужен кто-то?
Участник, когда ты сказал мне, что у тебя никого нет
Вы бы отдали все, чтобы кто-то
Так что не ненавидь меня, потому что
Он так добр ко мне Он так мил со мной
Я знаю, что ты думаешь, что я недостаточно знаю
Но не все хотят влюбиться
Разве всем не нужен кто-то?
Участник, когда ты сказал мне, что у тебя никого нет
Вы бы отдали все, чтобы кто-то
Так что не ненавидь меня, потому что
Он так добр ко мне Он так мил со мной
Я знаю, что ты думаешь, что я недостаточно знаю
Но разве не все хотят влюбиться (влюбиться)
Я думал, что это Ты думал, что это На самом деле не имеет значения, что они на самом деле думают о нас Нет (о нет) нет (о нет) аааа
И мы можем говорить вечно
Пока мы с тобой вместе
Ты не знаешь, что у меня на сердце
(Перед припевом)
Я знаю, ты думаешь, что я совершенно неправ (совершенно не прав)
Сказал, что это не должно продолжаться (продолжаться)
Но как ты собираешься остановить мое сердце
От влюбленности?
(Хор)
Разве не все хотят влюбиться?
Разве всем не нужен кто-то?
Участник, когда ты сказал мне, что у тебя никого нет
Вы бы отдали все, чтобы кто-то
Так что не ненавидь меня, потому что
Он так добр ко мне Он так мил со мной
Я знаю, что ты думаешь, что ты недостаточно взрослый
Но не все хотят влюбиться
Разве всем не нужен кто-то?
Участник, когда ты сказал мне, что у тебя никого нет
Вы бы отдали все, чтобы кто-то
Так что не ненавидь меня, потому что
Он так добр ко мне Он так мил со мной
Я знаю, что ты думаешь, что я недостаточно знаю
Но не все хотят влюбиться
(Влюбиться x3)