Перевод текста песни Moon Rivers and Such - Kristina Train

Moon Rivers and Such (оригинал)

Rusty feel
Cans of beer
Broken payphone
Why leave here?
What do you think you were gonna see?
The picture’s all wrong
Without me
I took the seat
You wouldn’t share
I found a crack in the driveway
So I put them there
Some flies are rising in the wake early rains
And they like me, they know the sun will shine someday
You don’t know what you’re giving up
I can’t compete with moon rivers and such
Got thrown out for smoking in Smoky’s Bar
What’s that all about
Another ride in a cop car
Would you believe it I even got arraigned
Or you ask me is it luck when it’s something
You don’t know what you’re giving up
I can’t compete with moon rivers and such
Did I tell you it happened
Did I forget to say
That he’ll make a fine man
But he’ll bear your name
I’ll just keep running
You left me in the shed
I’ll tell her all good things about you
That you miss him
You don’t know what you’re giving up
I can’t compete with moon rivers and such
You don’t know what you’re giving up
I can’t compete with moon rivers and such

Лунные Реки и Тому Подобное (перевод)

Ржавое чувство
Банки пива
Сломанный таксофон
Зачем уходить отсюда?
Как вы думаете, что вы собирались увидеть?
Картинка неправильная
Без меня
я занял место
ты бы не поделился
Я нашел трещину на подъездной дорожке
Так что я положил их туда
Некоторые мухи поднимаются после ранних дождей
И я им нравлюсь, они знают, что когда-нибудь засияет солнце
Вы не знаете, что вы отказываетесь
Я не могу конкурировать с лунными реками и такими
Выгнали за курение в баре Smoky’s
Что это такое?
Еще одна поездка в полицейской машине
Вы поверите, что меня даже привлекли к суду
Или ты спрашиваешь меня, это удача, когда что-то
Вы не знаете, что вы отказываетесь
Я не могу конкурировать с лунными реками и такими
Я говорил вам, что это произошло
Я забыл сказать
Что он станет прекрасным человеком
Но он будет носить твое имя
Я просто буду продолжать бежать
Ты оставил меня в сарае
Я расскажу ей все хорошее о тебе
Что ты скучаешь по нему
Вы не знаете, что вы отказываетесь
Я не могу конкурировать с лунными реками и такими
Вы не знаете, что вы отказываетесь
Я не могу конкурировать с лунными реками и такими