Перевод текста песни Spring - Kristin Hersh

Spring (оригинал)

Nothing like chrome when it shines
No better weather to drive
If you squint you can see it
If you limp you can reach it
All I want is Spring
All I want is you, smiling
All I want is you, smiling
All I want is green
All I want is you, smiling
Faithful to the finish
I’m grateful to be in this with you
With you
With you
With you
A fucker of a lifeline
A mother of a lifetime with you
With you
With you
With you

Весна (перевод)

Ничто не сравнится с хромом, когда он сияет
Нет лучшей погоды для вождения
Если прищуриться, то можно увидеть
Если вы хромаете, вы можете добраться до него
Все, что я хочу, это весна
Все, что я хочу, это ты улыбаешься
Все, что я хочу, это ты улыбаешься
Все, что я хочу, это зеленый
Все, что я хочу, это ты улыбаешься
Верный до конца
Я благодарен за участие в этом с вами
С тобой
С тобой
С тобой
Ублюдок спасательного круга
Мать на всю жизнь с тобой
С тобой
С тобой
С тобой