Перевод текста песни Nerve Endings - Kristin Hersh

Nerve Endings (оригинал)

Nerve endings mutiny
Put a rock into my brain
I feel almost everything
They’re idiotic optimistic
Rubbing salt into my wrist
Till I feel almost nothing
Could you really live in this house
Could you ever live in a body
Just chicken I guess
Just chicken I know
But radiantly so
Nerve endings mutiny
Put a rock into my brain
I feel almost everything
They’re idiotic optimistic
Rubbing salt into my wrist
Till I feel almost nothing
Nerve endings think they see
Pleasure coming I know better
Put a rock into my brain
I feel almost everything

Nerve Endings (перевод)

Мятеж нервных окончаний
Поместите камень в мой мозг
Я чувствую почти все
Они идиотские оптимисты
Втираю соль в запястье
Пока я почти ничего не чувствую
Могли бы вы действительно жить в этом доме
Могли бы вы когда-нибудь жить в теле
Просто курица, я думаю
Просто курица, я знаю
Но лучезарно так
Мятеж нервных окончаний
Поместите камень в мой мозг
Я чувствую почти все
Они идиотские оптимисты
Втираю соль в запястье
Пока я почти ничего не чувствую
Нервные окончания думают, что видят
Удовольствие приходит, я знаю лучше
Поместите камень в мой мозг
Я чувствую почти все