Перевод текста песни Mama's Gonna Buy - Kristin Hersh

Mama's Gonna Buy (оригинал)

Mama’s gonna buy him a little lapdog
Mama’s gonna buy him a little lapdog
Mama’s gonna buy him a little lapdog
Put it in his lap when she goes off
Come up horsey, hey, hey
Come up horsey, hey, hey
Go to sleep and don’t you cry
Mama’s gonna make you an apple pie
Come up horsey, hey, hey
Come up horsey, hey, hey
I’m gonna buy you a little lapdog
I’m gonna buy you a little lapdog
I’m gonna buy you a little lapdog
Put it in your lap when I go off
Come up horsey, hey, hey
Come up horsey, hey, hey
Go to sleep and don’t you cry
I’m gonna make you an apple pie
Come up horsey, hey, hey
Come up horsey, hey, hey
Come up horsey, hey, hey
Come up horsey, hey, hey

Мама Купит (перевод)

Мама купит ему маленькую болонку
Мама купит ему маленькую болонку
Мама купит ему маленькую болонку
Положите его ему на колени, когда она уйдет
Поднимись, лошадь, эй, эй
Поднимись, лошадь, эй, эй
Иди спать и не плачь
Мама сделает тебе яблочный пирог
Поднимись, лошадь, эй, эй
Поднимись, лошадь, эй, эй
Я куплю тебе маленькую болонку
Я куплю тебе маленькую болонку
Я куплю тебе маленькую болонку
Положи его себе на колени, когда я уйду
Поднимись, лошадь, эй, эй
Поднимись, лошадь, эй, эй
Иди спать и не плачь
я приготовлю тебе яблочный пирог
Поднимись, лошадь, эй, эй
Поднимись, лошадь, эй, эй
Поднимись, лошадь, эй, эй
Поднимись, лошадь, эй, эй