Перевод текста песни Gut Pageant - Kristin Hersh

Gut Pageant (оригинал)

That fine fever brought us here
Lambasted eyeballs
When we kiss the dirt
The orchids laugh
What a gut pageant
We could play for hours
What a gut pageant
Meat for the flowers
You break out of a paper bag
And wake up on the street
Just kidding
You dont have to go
I asked him why the grass is blue
And stray boys dont go home
Why four a.
ms so screwy
He says sleep through it What a gut pageant
We could play for hours
What a gut pageant
Meat for the flowers
Not too special not too strange
Just the way I like em You find an empty promise and stick by it Not too pretty, not too sweet
Just the way I like you
When you kiss the dirt
The orchids laugh, harder than me Tell me another one
I could sit for hours
When anyone laughs
I know Im a coward
What a gut pageant
We could play for hours
When we kiss the dirt
The orchids laugh, harder than me.

Конкурс кишечника (перевод)

Эта прекрасная лихорадка привела нас сюда
Расстрелянные глазные яблоки
Когда мы целуем грязь
Орхидеи смеются
Какое интересное театрализованное представление
Мы могли играть часами
Какое интересное театрализованное представление
Мясо для цветов
Вы вырвались из бумажного пакета
И проснуться на улице
Просто шучу
Вам не нужно идти
Я спросил его, почему трава синяя
И бродячие мальчики не идут домой
Почему четыре часа ночи?
мс такой странный
Он говорит, что проспит это, что за театральное представление
Мы могли играть часами
Какое интересное театрализованное представление
Мясо для цветов
Не слишком особенный, не слишком странный
Именно так, как я люблю. Вы находите пустое обещание и придерживаетесь его. Не слишком красиво, не слишком мило.
Именно так, как ты мне нравишься
Когда ты целуешь грязь
Орхидеи смеются сильнее, чем я Скажи мне еще один
Я мог сидеть часами
Когда кто-нибудь смеется
Я знаю, что я трус
Какое интересное театрализованное представление
Мы могли играть часами
Когда мы целуем грязь
Орхидеи смеются сильнее меня.