Перевод текста песни A Loon - Kristin Hersh

A Loon (оригинал)

Some store
I’m not going back there anymore
Wandered in
Don’t think I’ll do that again
No I don’t think I’ll do that again
I swear
Look at me cross-eyed and I don’t know what to do
No I don’t know what to do
Crazy loon
There’s a room in his pallet
There’s a pillow for his head
Sees an offshoot in his bottle
When he wants to see me dead
Heirlooms A loon
Never thought I’d see that silly grin
Never thought I’d see that fool again
Never thought I’d love that lunatic
Nothing left to dance around
What a hero
What a black and blue bird
What a loon, A loon
What a loon, A loon

Псих (перевод)

Какой-то магазин
больше туда не вернусь
Забрел в
Не думай, что я сделаю это снова
Нет, я не думаю, что буду делать это снова
Клянусь
Посмотри на меня косоглазием, и я не знаю, что делать
Нет, я не знаю, что делать
Сумасшедший гагара
В его поддоне есть комната
Есть подушка для его головы
Видит ответвление в своей бутылке
Когда он хочет видеть меня мертвым
Семейные реликвии
Никогда не думал, что увижу эту глупую ухмылку
Никогда не думал, что снова увижу этого дурака
Никогда не думал, что полюблю этого сумасшедшего
Больше нечего танцевать
Какой герой
Какая черно-синяя птица
Какой чокнутый, чокнутый
Какой чокнутый, чокнутый