Перевод текста песни Vesaisen Sota - Korpiklaani

Vesaisen Sota (оригинал)

Sota hurja, raappasota,
viisikolmatavuotine,
korves' käytiin, korves' kuoltiin,
miekkaa, tulta käytettihin!
Siihen syntyi Vesainenki,
sitkee sissi suuremmoine,
voittamaton voittavaine,
pääliköistä päällimmäisin.
Missä miestä koiteltahan,
kussa urost' uhatahan.
siel' on aina Vesainenki,
miekkaa iskee tulta puskee
Sellainen ol' Vesainen,
mettäm' poika, korvenkäyjä,
sankar' kuusistoisen jylhän,
jääräpäinen hurja jätkä.
Oli salamaakin nopiampi
Ja ruumiinvoimiltaan väkevä.
Oli uljas, neuvokas, peloton
ja kookas sekä solakkakin.
Perhe meni Vesaiselta,
monta lasta tuoni otti,
syy on nuitten rappareitten,
korpimaitten kostajien
Itte sota otti urhon,
kalmamaille saatto miehen,
tuonelle vei vihollinen,
keskel' korpee, keskel' mettää.
Sellainen ol' Vesainen,
mettäm' poika, korvenkäyjä,
sankar' kuusistoisen jylhän,
jääräpäinen hurja jätkä.
Noo, hitto joo ol' sellainen
Sellainen ol' Vesainen,
mettänpoika jääräpää,
Korpimainen luonnoltaan.

(перевод)

Жестокая война, царапающая война,
пятилетний,
уши умерли, уши умерли,
меч, огонь использовали!
Весайненки там родились,
крутой партизан больше,
непобедимая победоносная субстанция,
начальник вождей.
Куда бы ни пытался мужчина,
где самец «угрожает».
всегда есть Весайненки,
меч поражает огонь
Такой старина Весайнен,
меттам 'сын, уховертки,
Санкару шестнадцать жестких,
упрямый свирепый чувак.
Это было даже быстрее молнии
И сильный силой тела.
Он был смелым, находчивым, бесстрашным
и большой, и стройный.
Семья пошла из Весайнена,
много детей взял Туони,
причина в нюансах порогов,
мстители воронов
Итте война взяла под контроль,
сопровождение мужчины
враг взял это,
посередине 'ворон, посередине' кидает.
Такой старина Весайнен,
меттам 'сын, уховертки,
Санкару шестнадцать жестких,
упрямый свирепый чувак.
Ну блин это было
Такой старина Весайнен,
Сукин сын
По характеру похож на кролика.