Перевод текста песни Bring Us Pints Of Beer - Korpiklaani

Bring Us Pints Of Beer (оригинал)

Bring us pints of beer
If you dont’t drink, you can leave
Bring us pints of beer
We gonna drink now and here
We’ve been around the world
We’ve devoured endless roads
We’ve seen many towns
Can’t remember all of those
Sometimes it’s so hard
But we can’t change ourselves
We are the journeymen
And born to live this way
We don’t know about real work
We might not be good-looking
This is the only song we know
These are the cards for us
Comfort from bottles
Cheers form beers
The guitars are our weapons
And we know how to kill
So…

Принеси Нам Пинты Пива (перевод)

Принеси нам пинты пива
Если ты не пьешь, ты можешь уйти
Принеси нам пинты пива
Мы будем пить сейчас и здесь
Мы были во всем мире
Мы пожирали бесконечные дороги
Мы видели много городов
Не могу вспомнить все эти
Иногда это так сложно
Но мы не можем изменить себя
Мы подмастерья
И родился, чтобы жить таким образом
Мы не знаем о реальной работе
Мы можем быть некрасивыми
Это единственная песня, которую мы знаем
Это карты для нас
Комфорт из бутылок
Ура из пива
Гитары - наше оружие
И мы знаем, как убивать
Так…