Перевод текста песни Juodaan Viinaa - Korpiklaani

Juodaan Viinaa (оригинал)

Kolmen tähden jallupullon juotuaan
Kaksi miestä tutkii muistikirjojaan
Toinen tuskailee, kun sivut täynnä on
On toisen kirja pitkään ollut sivuton
Vaimo liikaa mieheltänsä kyselee
Ei kun pullo pöytään, sitten miettimään!
Lapset nukkuu, pimeys vain tihenee
Vaimo vastauksen pian saa äijältään
Juodaan viinaa
Tullaan viisaammiksi näin
Juodaan viinaa
On todellisuus piinaa hetkittäin
Selvinpäin
Vanhus nuoren pastorin saa sekaisin
Siltä kuolemasta liikaa udellen
Tarjoilut on niukkaa kanssa öylätin
Vanhus kiittää, mutta jälkeen aamenen
Joillakin on liian paljon edessään
Toiset menneisyyttään irti karistaa
Yksi uinut on kuin kalat vedessään
Toinen naapureitansakin aristaa

Пить Бухло (перевод)

Выпив трехзвездочную бутылку
Двое мужчин изучают свои тетради
Другой испытывает боль, когда страницы полны
Вторая книга давно уже без сторон
Жена слишком много просит мужа
Не когда бутылка на столе, тогда и подумай!
Дети спят, тьма только сгущается
Жена скоро получит ответ от мамы
Давайте пить ликер
Давайте так умнеть
Давайте пить ликер
Есть реальность, которая временами мучает
Самый четкий
Старый молодой пастор запутался
О смерти слишком много
Сервировка скудная с топпером
Старик спасибо, но после аминь
У некоторых слишком много проблем
Другие теряют свое прошлое
Одно купание, как рыба в воде
Еще один из его соседей тоже трясется