Перевод текста песни Isku Pitkästä Ilosta - Korpiklaani

Isku Pitkästä Ilosta (оригинал)

Raivo se raju rankoo, rankoo se maata,
Vihavirrat vihmoo verta, vihmoopi verta
Taivahankannet paukahtavat,
Rajuilmat raiskaelevat.
Käyvät tähet tanssimahan
Kelluu kivi vetten päällä,
Kuuhut vallan kuumettuvi
Terhen alta vetten paisteleepi.
Suuri pakkanen polttaa maailma!
Hyhmä hukkuva on osa minua!
Suuri pakkanen polttaa maailma!
Hyhmä hukkuva on osa minua!
Ennen uskoin: «Ei se tule.»
Nytten näjen: «Loppu tuli.»
Suljen silmät, kaaun maahan,
Luonto ottavi omansa.
Kaiken tappaa taisteluki,
Lopunajan lumovoima.
Eipä auta itku ennää!
Isku pitkästä ilosta!
Mustuu taivas, meri velloo
Soat syttyy kaikkialla.
Nälkää parkuu kaikki kansat,
Tautiin kuolee heikot heimot.
Kaiken tappaa taisteluki
Lopunajan lumovoima
Eipä auta itku ennää!
Isku pitkästä ilosta!
Suuri pakkanen polttaa maailma!
Hyhmä hukkuva on osa minua!
Suuri pakkanen polttaa maailma!
Hyhmä hukkuva on osa minua!
Ennen uskoin: «Ei se tule.»
Nytten näjen: «Loppu tuli.»
Suljen silmät, kaaun maahan,
Luonto ottavi omansa.
Kaiken tappaa taisteluki,
Lopunajan lumovoima.
Tuoni tuiskii tapparalla
Musta kuolo päähän koppaa!

Дуть Долго От Радости (перевод)

На нем бушует ярость, на землю идет дождь,
Потоки гнева окропляют кровью, дождь окропляет кровью
Небо стучит,
Жестокий воздух — это изнасилование.
Звезды танцуют в животе
Камень плывет по воде,
Луны тепла
Под водой вода печет.
Большой мороз сжигает мир!
Групповое утопление — это часть меня!
Большой мороз сжигает мир!
Групповое утопление — это часть меня!
Раньше я верил: «Это не придет».
Теперь я вижу: «Все кончено».
Я закрываю глаза, падаю на землю,
Природа взяла свое.
Это все об убийстве поддержки,
Магия последних времен.
Больше не помогает плакать!
Удар долгой радости!
Небо темнеет, море плывет
Соат загорается повсюду.
Все народы голодны,
Слабые племена умирают от болезни.
Все убивается боевой поддержкой
Магия последних времен
Больше не помогает плакать!
Удар долгой радости!
Большой мороз сжигает мир!
Групповое утопление — это часть меня!
Большой мороз сжигает мир!
Групповое утопление — это часть меня!
Раньше я верил: «Это не придет».
Теперь я вижу: «Все кончено».
Я закрываю глаза, падаю на землю,
Природа взяла свое.
Это все об убийстве поддержки,
Магия последних времен.
Этот тон уносит до смерти
Черная смерть в голову стучит!