Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dream, исполнителя - Korpiklaani. Дата выпуска: 02.08.2012
Язык песни: Английский
Dream(оригинал) |
| The dream outside is asking |
| Whether the child is in bed yet |
| Whether he’s wrapped in the blankets |
| The child is already in bed |
| He is lying in the blankets |
| But he cannot fall asleep |
| Dream, travel to him from outside |
| Weave up the the eyelids of the child |
| Weave them with your golden yarn |
| Dream, appear from above the oven |
| Shoot the child on the eyelids |
| Shoot him with your drowsy arrow |
| Come from the huts of the Underworld |
| Come as a silent guide |
| Dont you worry, little child |
| Leave cares to the one who cares |
| Worries to the one who worries |
| Knowledge to the one who knows |
| Sleep does not come from outside |
| In the room of the cautious one |
| Dream, mount a ewe and ride |
| Dream, travel by a calm sheep |
| Let a blue-eyed horse carry you |
| Show him the way to the dreamland |
| Bring the Invisible a dream |
| Dream, appear now from outside |
| Come through under the windows |
| Bind up the eyelids of the child |
| Bind them with your silken bond |
| Then the little one fell sleep |
| The golden yarn calmed his eyes |
Мечта(перевод) |
| Сон снаружи просит |
| Лежит ли ребенок еще в постели |
| Закутан ли он в одеяла |
| Ребенок уже в постели |
| Он лежит в одеялах |
| Но он не может заснуть |
| Мечтай, отправляйся к нему извне |
| Сплетите веки ребенка |
| Сплетите их своей золотой пряжей |
| Сон, появись над печью |
| Стреляйте ребенку в веки |
| Стреляй в него своей сонной стрелой |
| Приходите из хижин Преисподней |
| Приходите как молчаливый проводник |
| Не волнуйся, маленький ребенок |
| Оставьте заботы тому, кто заботится |
| Беспокойство тому, кто беспокоится |
| Знания тому, кто знает |
| Сон не приходит извне |
| В комнате осторожного |
| Мечтайте, оседлайте овцу и покатайтесь |
| Мечтай, путешествуй на спокойной овце |
| Пусть вас несет голубоглазая лошадь |
| Покажи ему путь в страну грез |
| Принесите Невидимому мечту |
| Мечтайте, появляйтесь сейчас снаружи |
| Проходите под окнами |
| Завяжите веки ребенка |
| Свяжите их своей шелковой связью |
| Потом малыш заснул |
| Золотая пряжа успокоила его глаза |