Перевод текста песни Egal wer kommt - Kontra K, Bausa

Egal wer kommt (оригинал)

Ich geh' an diesem ei’m Punkt rein in deinen Kopf
Und grab' die reinsten Edelsteine raus aus dem Gesocks
Frag mich nicht, was mir bleibt, ich pack' alles in die Songs
Es hat alles Blut gekostet, nur die Nikes war’n umsonst
Kinder, sagt mir, warum glaubt ihr den Idioten?
(warum? warum?)
Die Autos sind gemietet und die Hälfte von der Scheiße nur gelogen
Ich zerschneid' mein tiefstes Inneres und teil' es in den Strophen
Jede Zeile zielt nach oben, glaub mir
Manchmal muss man die Egos wie Gläser am Boden zerbrechen
Weil Hype lässt ein’n gerne vergessen, woher man kommt
Und anstatt was zu reißen, reißen sie lieber ihr Maul auf
Doch sind die Ersten, die schweigen, wenn einen keiner mehr stoppt
Sie wollten was bewegen
Doch haben nichts getan
So viele war’n am reden
Doch so wenige war’n da
Die Welt auf meinen Schultern
Ein Herz aus Stahlbeton
Sie kriegen uns nicht runter
Egal, wer kommt, egal, wer kommt (wouh, hey)
Egal, wer kommt, egal, wer kommt
Egal, wer kommt
Egal, wer kommt, egal, wer kommt
Egal, wer kommt
Damals war’n sie schlau, als ich broke war (broke war)
Gaben Ratschläge wie ein Opa (oh mein Gott)
Dachten, ich bleib' ewig in dem Dreck
Heute woll’n sie backstage, wenn ich Shows hab' (oh, ihr Hurensöhne)
Scheiß auf eure Mütter, wenn’s drauf ankommt (ja)
Keiner von euch hat mein’n Rücken, wenn’s drauf ankommt (ahu)
Ihr wisst alle, was passiert, wenn der Kreis sich schließt
Kontra K und Baui, Uppercuts und Flying-Knees, dale, wouh
Sie wollten was bewegen
Doch haben nichts getan
So viele war’n am reden
Doch so wenige war’n da
Die Welt auf meinen Schultern
Ein Herz aus Stahlbeton
Sie kriegen uns nicht runter
Egal, wer kommt, egal, wer kommt (wouh, hey)
Egal, wer kommt, egal, wer kommt
Egal, wer kommt
Egal, wer kommt, egal, wer kommt
Egal, wer kommt
Zu viele Schlangen im Gras, zu wenige noch loyal
Zu viel Schnaps in mei’m Glas, zu wenige Stunden Schlaf
Gibt zu viel, zu viel, von dem Bisschen, das ich hab'
Denn das, was mich nicht umbringt, das härtet mich nur ab
Das ist alles, was ich hab' (das ist alles, was ich hab')
Das ist alles, was ich hab' (das ist alles, was ich hab')
Das ist alles, was ich hab' (das ist alles, was ich hab')
Sie wollten was bewegen
Doch haben nichts getan
So viele war’n am reden
Doch so wenige war’n da
Die Welt auf meinen Schultern
Ein Herz aus Stahlbeton
Sie kriegen uns nicht runter
Egal, wer kommt, egal, wer kommt (wouh, hey)
Egal, wer kommt, egal, wer kommt
Egal, wer kommt
Egal, wer kommt, egal, wer kommt
Egal, wer kommt

Независимо от того, кто приходит (перевод)

Я вхожу в твою голову в какой-то момент
И выкопать самые чистые драгоценные камни из носка
Не спрашивай, что осталось, я все вложил в песни
Все это стоило крови, только Найки были даром
Дети, скажите мне, почему вы верите идиотам?
(почему, почему?)
Машины арендованы, и половина дерьма - просто ложь
Я вырезаю самое глубокое внутри и делюсь им в строфах
Каждая линия стремится вверх, поверь мне
Иногда нужно разбить эго, как стаканы об пол.
Потому что шумиха заставляет забыть, откуда ты
И вместо того, чтобы что-то рвать, они скорее откроют рты
Но они первые молчат, когда их никто не может остановить
Они хотели изменить ситуацию
Но ничего не сделал
Так много говорили
Но их было так мало
Мир на моих плечах
Сердце из железобетона
Вы не можете нас сбить
Неважно, кто придет, неважно, кто придет (ух, эй)
Кто бы ни пришел, кто бы ни пришел
Неважно, кто придет
Кто бы ни пришел, кто бы ни пришел
Неважно, кто придет
Тогда они были умны, когда я был на мели (был на мели).
Давал советы как дедушка (о мой бог)
Думал, что останусь в грязи навсегда
Сегодня они хотят за кулисы, когда у меня шоу (о, сукины дети)
Трахни своих матерей, когда это важно (да)
Ни у кого из вас нет моей спины, когда это важно (аху)
Вы все знаете, что происходит, когда круг замыкается
Контра К и Бауи, апперкоты и летающие колени, Дейл, воу
Они хотели изменить ситуацию
Но ничего не сделал
Так много говорили
Но их было так мало
Мир на моих плечах
Сердце из железобетона
Вы не можете нас сбить
Неважно, кто придет, неважно, кто придет (ух, эй)
Кто бы ни пришел, кто бы ни пришел
Неважно, кто придет
Кто бы ни пришел, кто бы ни пришел
Неважно, кто придет
Слишком много змей в траве, слишком мало верных
Слишком много ликера в моем стакане, недостаточно часов сна
Дает слишком много, слишком много из того немногого, что у меня есть.
Потому что то, что меня не убивает, только закаляет меня.
Это все, что у меня есть (это все, что у меня есть)
Это все, что у меня есть (это все, что у меня есть)
Это все, что у меня есть (это все, что у меня есть)
Они хотели изменить ситуацию
Но ничего не сделал
Так много говорили
Но их было так мало
Мир на моих плечах
Сердце из железобетона
Вы не можете нас сбить
Неважно, кто придет, неважно, кто придет (ух, эй)
Кто бы ни пришел, кто бы ни пришел
Неважно, кто придет
Кто бы ни пришел, кто бы ни пришел
Неважно, кто придет