| Talkin' to you like talkin' to myself
| Разговариваю с тобой, как разговариваю сам с собой
|
| 'Cause it ain’t no gettin' through to you, with all I swear
| Потому что это не достучаться до тебя, со всем, что я клянусь
|
| And I’ve been thinkin' 'bout you since I came to jail
| И я думал о тебе с тех пор, как попал в тюрьму
|
| I’ve tried to reach out to you, but it was to no avail
| Я пытался связаться с вами, но это было бесполезно
|
| Guess it ain’t nothin' else to do when we outgrew each other
| Думаю, больше нечего делать, когда мы переросли друг друга
|
| We hard down beefin' like we never knew each other
| Мы сильно ссоримся, как будто никогда не знали друг друга
|
| Top off the coupe, no bikini, we came out life now
| Завершите купе, не бикини, мы вышли из жизни сейчас
|
| I’m sippin' Bellini, livin' that lifestyle
| Я потягиваю Беллини, живу таким образом жизни
|
| And that is that it is an organization dedicated to the use of violent means to
| И это то, что это организация, посвященная использованию насильственных средств для
|
| attain its goals. | достичь своих целей. |
| The question I have is, how true is this, and why do you
| У меня вопрос: насколько это правда и почему вы
|
| think it persists in society?
| думаете, что это сохраняется в обществе?
|
| Poppin' pills, poppin' pistols, I put my mic down
| Попсовые таблетки, попсовые пистолеты, я положил микрофон
|
| I almost lost my life that night, I was on a bloodhound
| Я чуть не погиб той ночью, я был на ищейке
|
| They tryna tell us put the bikes up and the guns down
| Они пытаются сказать нам, поднимите велосипеды и опустите оружие
|
| X was tryna buy a bike and he got gunned down
| X пытался купить велосипед, но его застрелили
|
| X was tryna change his life, but he got burned down
| X пытался изменить свою жизнь, но сгорел
|
| X wasn’t ridin' with no pipe so he got gunned down
| X не ездил без трубки, поэтому его застрелили
|
| Listen, do as I say, don’t do as I do
| Слушай, делай, как я говорю, не делай, как я
|
| Nine out of ten, it ain’t gon' end up lookin' good for you
| Девять из десяти, это не будет выглядеть хорошо для вас
|
| Have never at any time been guilty of initiating any aggressive acts of
| Никогда и никогда не были виновны в инициировании каких-либо агрессивных действий
|
| violence during the entire 33 years or more that the honorable Elijah Mohammed
| насилия в течение всех 33 лет и более, чем достопочтенный Элайджа Мохаммед
|
| has been teaching us. | учит нас. |
| The—
| —
|
| If I wasn’t rich, you wouldn’t be pullin' up to my funeral
| Если бы я не был богат, ты бы не приехал на мои похороны
|
| First they kissin' you, huggin' you, then they suin' you
| Сначала тебя целуют, обнимают, потом судят
|
| If it was me, it was you, I’m wonderin' what you would do
| Если бы это был я, это был бы ты, мне интересно, что бы ты сделал
|
| I just pulled up on your mama, homie, she beautiful
| Я только что подъехал к твоей маме, братан, она красивая
|
| Yeah, gotta keep the strap, can’t let you, let y’all on me
| Да, я должен держать ремень, не могу позволить тебе, позволь мне
|
| I got married to the game, she put these racks all on me
| Я женился на игре, она надела на меня все эти стойки
|
| Now I got diamonds on my ring, look like a matrimony
| Теперь у меня бриллианты на кольце, похоже на супружество
|
| First they screamin' my name, then file a lawsuit on me
| Сначала они выкрикивают мое имя, потом подают на меня в суд
|
| You would hate to see me reach my full potential
| Вам бы не хотелось видеть, как я полностью раскрываю свой потенциал
|
| You want me robbin', poppin' Mollies, poppin' pistols
| Ты хочешь, чтобы я грабил, хлопал Молли, хлопал пистолетами
|
| I’m goin' to college 'cause to the youngins I’m influential
| Я собираюсь в колледж, потому что для молодежи я влиятелен
|
| Thought it was Congress, they ain’t know this was a Presidential
| Думали, что это Конгресс, но они не знают, что это президент.
|
| They ain’t know that I was intellectual
| Они не знают, что я был интеллектуалом
|
| You tryna change your life, but they won’t let you
| Ты пытаешься изменить свою жизнь, но тебе не дадут
|
| I know they know I’m special, why they playin' with me?
| Я знаю, что они знают, что я особенный, почему они играют со мной?
|
| You talkin' jewels, I’m droppin' jewels, you see the difference
| Вы говорите о драгоценностях, я бросаю драгоценности, вы видите разницу
|
| Coppin' jewels for your dawgs, they don’t appreciate it
| Драгоценности копина для ваших псов, они этого не ценят
|
| Everybody gon' say you fake when you make it
| Все скажут, что ты притворяешься, когда делаешь это.
|
| Back of the Maybach with the tints so you don’t notice me
| Задней части Maybach с оттенками, чтобы вы меня не заметили
|
| When the money bring the fame, you can’t even roll in peace
| Когда деньги приносят славу, ты даже не можешь спокойно кататься
|
| Guess all the pain that I went through had to be the recipe
| Думаю, вся боль, через которую я прошел, должна была быть рецептом
|
| I stood tall through it all and brought out the best of me
| Я выдержал все это и проявил лучшее из себя
|
| Ayo, dismiss all them charges, that ain’t my destiny
| Айо, снимите все обвинения, это не моя судьба
|
| Everything I said, I stood on it, I got integrity
| Все, что я сказал, я стоял на этом, я получил честность
|
| G.A., I put my hood on it, I bring the checks with me
| Г.А., я надеваю капюшон, чеки приношу с собой
|
| You need security by your grave so you can rest in peace
| Вам нужна безопасность у вашей могилы, чтобы вы могли покоиться с миром
|
| Tired
| Усталый
|
| Charge of violence against us actually stems from the guilt complex that exists
| Обвинение в насилии против нас на самом деле проистекает из комплекса вины, который существует
|
| in the conscious and subconscious minds of most white people in this country.
| в сознательном и подсознательном сознании большинства белых людей в этой стране.
|
| They know that they’ve been violent in their brutality against negros and they
| Они знают, что жестоко обращались с неграми, и они
|
| feel that some day the negro is going to wake up and try and do unto as them as
| чувствую, что однажды негр проснется и попытается сделать с ними то, что
|
| they have done—do unto the whites as the whites have done unto us. | они поступили — поступайте с белыми так же, как белые поступили с нами. |