Перевод текста песни Last Day In - Kodak Black

Last Day In (оригинал)

Everybody be like goin' crazy with this autotune and shit
I don’t need no tunes for the auto
All I’m missin' is you
I done made it out that fire like it’s magic
If you ain’t with me, I don’t wanna see you happy
I’m just tryna spend my Easter in Miami
My baby told me stay out the way and stick to rappin', yeah
Now why you got the money for if you gon' waste it?
Lil' Kodak, ain’t you tired of livin' crazy?
Boy, you famous now
I’m just tryna spend my Easter in Miami
And I need it on my first day out, bitch, that’s my last day in
I’m in all kind of shit, I’m chillin' at the Days Inn
I’ve been prospering, prayin' I don’t get prosecuted
I can’t believe that you can really leave me lonely
You don’t even call to see if a nigga hungry (Yeah)
I done stood up in that water with all kind of divers
I done made it out that fire, like a firefighter
I’m in Cleveland quarantining with a baddie
We ain’t poppin' out 'til they find a vaccine
I told my lawyer, boy, I love you like a daddy
And I’ma catch a charge before I let them take advantage of me
I done came home so much, I already know they tired of me
Ran up out of prison, I ain’t say bye to nobody
I want sushi then some coochie, no more lunch trays, yeah
Had to stop showin' everybody where my momma stay, yeah
Trump just freed me, but my favorite president is on the money
All they hatin' precedence has become evident to me
Tryna quit takin' trips with the carbon
But I know you niggas won’t miss the chance if you could harm me, yeah
This my first day out, bitch, I wanna have a massage
Ain’t no rumor, I keep shooters in my entourage
Got the white bitch talkin' like a nigga home
I be runnin' with the Z’s, like I’m Piccolo
Spend my Christmas in Miami, yeah, Caresha Brownlee
They ain’t even wait 'til you went to prison, they left you in the county
I been savin' up the money on my Sundays
Know you only wish for you to see me sufferin'
Whatever I spend on you is less than what you makin' me
Who spent the biggest bag on you?
Girl don’t play with me
'Cause I don’t want to have to show you that I love you, baby
If you ever cheat on me, guess what I’m gon' do, baby?
I don’t know, I think it’s over for this rap game shit
This my first day out the joint, so that my last day in
Yeah so, I was on the horn with my momma
You know, that’s my Z queen
And she like, «Son, you got a beautiful voice»
I was blowing to her, sayin' this to her and shit
Say this my last day in, know what I’m sayin'
Yo ta tiye m tou, tonè kraze m pap pran prizon
Yeah so, creatin' a healthy and a happy lifestyle
I’m so proud of myself and how far I’ve come
Always kept it real, even when no one’s lookin'

Последний День В (перевод)

Все сходят с ума от этой автонастройки и дерьма
Мне не нужны никакие мелодии для авто
Все, что мне не хватает, это ты
Я выбрался из этого огня, как будто это волшебство
Если ты не со мной, я не хочу видеть тебя счастливым
Я просто пытаюсь провести Пасху в Майами
Мой ребенок сказал мне держаться подальше и придерживаться рэпа, да
Теперь, почему у тебя есть деньги, если ты собираешься тратить их впустую?
Lil 'Kodak, ты не устал жить сумасшедшим?
Мальчик, ты теперь знаменит
Я просто пытаюсь провести Пасху в Майами
И мне это нужно в мой первый день, сука, это мой последний день в
Я в дерьме, я расслабляюсь в Days Inn
Я процветаю, молюсь, чтобы меня не привлекли к ответственности
Я не могу поверить, что ты действительно можешь оставить меня в одиночестве
Вы даже не звоните, чтобы узнать, голоден ли ниггер (Да)
Я встал в этой воде со всеми видами дайверов
Я выбрался из этого огня, как пожарный
Я в Кливленде на карантине со злодеем
Мы не выскочим, пока они не найдут вакцину
Я сказал своему адвокату, мальчик, я люблю тебя как папу
И я поймаю обвинение, прежде чем позволю им воспользоваться мной.
Я так часто приходил домой, я уже знаю, что они устали от меня
Выбежал из тюрьмы, я ни с кем не прощаюсь
Я хочу суши, а потом кучи, больше никаких обеденных подносов, да
Пришлось перестать показывать всем, где живет моя мама, да
Трамп только что освободил меня, но мой любимый президент на деньгах
Все, что они ненавидят, стало очевидным для меня.
Пытаюсь бросить поездки с углеродом
Но я знаю, что вы, ниггеры, не упустите шанс, если сможете навредить мне, да
Это мой первый день, сука, я хочу сделать массаж
Это не слухи, я держу стрелков в своем окружении
Белая сука разговаривает, как дома ниггер
Я бегу с Z, как будто я Пикколо
Проведите мое Рождество в Майами, да, Кареша Браунли
Они даже не ждут, пока ты попадешь в тюрьму, они оставили тебя в округе
Я копил деньги по воскресеньям
Знай, ты только хочешь, чтобы ты видел, как я страдаю,
Все, что я трачу на тебя, меньше, чем ты зарабатываешь на меня.
Кто потратил на вас самую большую сумку?
Девушка не играй со мной
Потому что я не хочу показывать тебе, что люблю тебя, детка.
Если ты когда-нибудь изменишь мне, угадай, что я буду делать, детка?
Я не знаю, я думаю, что с этим рэп-игровым дерьмом покончено.
Это мой первый день вне заведения, так что мой последний день в
Да, я был на рожке со своей мамой
Знаешь, это моя королева Z.
И ей нравится: «Сын, у тебя красивый голос»
Я дул ей, говорил ей это и дерьмо
Скажи, что это мой последний день, знаю, что я говорю
Yo ta tiye m tou, tonè kraze m pap pran prizon
Да, так что создаем здоровый и счастливый образ жизни
Я так горжусь собой и тем, как далеко я продвинулся
Всегда сохранял это по-настоящему, даже когда никто не смотрел