Перевод текста песни First Love - Kodak Black

First Love - Kodak Black
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни First Love, исполнителя - Kodak Black. Песня из альбома Project Baby 2: All Grown Up, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 23.11.2017
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

First Love

(оригинал)

Первая любовь

(перевод на русский)
[Chorus:][Припев:]
You my first love, I still fuck with you,Ты моя первая любовь, я до сих пор мучу с тобой,
Lookin at your picture, you should come through,Смотрю на твою фотку, ты давай, приезжай,
I don't even want nobody with me in the coupe,Я не хочу никого другого с собой в машине,
Look at all this shit that we done been through.Посмотри, сколько д**ьма мы с тобой пережили.
You my first love, I still fuck with you,Ты моя первая любовь, я до сих пор общаюсь с тобой,
Lookin at your picture, you should come through,Смотрю на твою фотку, ты давай, приезжай,
I don't even want nobody with me in the coupe,Я не хочу никого другого с собой в машине,
Look at all this shit that we done been through.Посмотри, через сколько д**ьма мы с тобой прошли.
--
[Verse 1:][Куплет 1:]
Burn too many bridges, but I ain't burnin you,Сжёг слишком много мостов, но не к тебе,
I hope you do good and hope you stay in school,Надеюсь, у тебя всё хорошо, надеюсь, ты не бросила учёбу,
Ain't nobody perfect, but with me you ain't gotta be perfect,Никто не идеален, но со мной тебе и не нужно быть такой,
Snakes on my Gucci, what I'm watchin for, the serpents.На моём "Гуччи" змеи, а сам я опасаюсь гадюк.
Gave you all my time 'cause I felt like you was worth it,Посвящал тебе всё время, потому что думал, что ты того стоишь,
Runnin two door Wraith, I want you with me when I'm swerving,Рулю двухдверным "Рейсом", хочу, чтоб ты была рядом, когда я сверну,
You was with me when I was hittin licks and I was servin,Ты была рядом, когда я грабил и продавал наркоту,
But I ain't gon lie, baby girl, you did me dirty.Но я не стану врать, крошка, ты плохо обошлась со мной.
Girl, you did me wrong, did me wrong, wrong, wrong,Детка, ты поступила неправильно, ты поступила неправильно,
Even though I love you, I just couldn't hold on,Хоть я и люблю тебя, но не могу так дальше,
We was meant to be, and then you would've stayed strong,Мы были созданы друг для друга, тогда ы осталась бы сильной,
But you thought I was goin, I was never comin home.Но ты подумала, что я ухожу, что я больше не вернусь домой.
--
[Chorus:][Припев:]
You my first love, I still fuck with you,Ты моя первая любовь, я до сих пор мучу с тобой,
Lookin at your picture, you should come through,Смотрю на твою фотку, ты давай, приезжай,
I don't even want nobody with me in the coupe,Я не хочу никого другого с собой в машине,
Look at all this shit that we done been through.Посмотри, сколько д**ьма мы с тобой пережили.
You my first love, I still fuck with you,Ты моя первая любовь, я до сих пор общаюсь с тобой,
Lookin at your picture, you should come through,Смотрю на твою фотку, ты давай, приезжай,
I don't even want nobody with me in the coupe,Я не хочу никого другого с собой в машине,
Look at all this shit that we done been through.Посмотри, через сколько д**ьма мы с тобой прошли.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
I'm lookin at your picture reminiscin,Я смотрю на твоё фото и вспоминаю,
I'm in this big ol' mansion, now, look where you coulda been,Теперь я живу в огромном особняке, смотри, где ты могла бы жить,
When I ask you bout the shit, you shoulda been genuine.Когда я расспрашивал тебя, надо было отвечать честно.
Tell you the truth, we hook up now, it's gon be different,Сказать по правде, если мы снова сойдёмся, будет по-другому,
Tell you the truth, we hook up now, it wouldn't be the same,Сказать по правде, если мы снова сойдёмся, как раньше уже не будет,
I don't wanna bring you through no more pain,Я больше не хочу заставлять тебя страдать,
He was gettin money, but that n**ga lame,Он поднимал деньги, но этот н*ггер конченый,
He was in my DMs tryna explain.Он писал мне в личку, пытался всё объяснить.
You my ex-girl so I'ma use you for example,Ты моя бывшая девушка, будут приводить тебя в пример
Every bih I meet for now, I'm just come keep it simple,Всем своим новым тёлкам, я просто ничего не буду усложнять,
Sometimes I wanna call you up and tell you slide,Иногда я хочу позвонить тебе и позвать,
One thing about love, it don't ever die.Есть у любви одно свойство — она не умирает.
--
[Chorus:][Припев:]
You my first love, I still fuck with you,Ты моя первая любовь, я до сих пор мучу с тобой,
Lookin at your picture, you should come through,Смотрю на твою фотку, ты давай, приезжай,
I don't even want nobody with me in the coupe,Я не хочу никого другого с собой в машине,
Look at all this shit that we done been through.Посмотри, сколько д**ьма мы с тобой пережили.
You my first love, I still fuck with you,Ты моя первая любовь, я до сих пор общаюсь с тобой,
Lookin at your picture, you should come through,Смотрю на твою фотку, ты давай, приезжай,
I don't even want nobody with me in the coupe,Я не хочу никого другого с собой в машине,
Look at all this shit that we done been through.Посмотри, через сколько д**ьма мы с тобой прошли.
--

First Love

(оригинал)
You my first love, I still fuck with you
Looking at your picture, you should come through
I don’t even want nobody with me in the coupe
Look at all this shit that we done been through
You my first love, I still fuck with you
Looking at your picture, you should come through
I don’t even want nobody with me in the coupe
Look at all this shit that we done been through
Burn too many bridges, but I ain’t burning you
I hope you do good and hope you stay in school
Ain’t nobody perfect, but with me you ain’t gotta be perfect
Snakes on my Gucci, what I’m watching for, the serpents
Gave you all my time 'cause I felt like you was worth it
Running two door Wraith, I want you with me when I’m swerving
You was with me when I was hitting licks and I was serving
But I ain’t gon' lie babygirl you did me dirty
Girl, you did me wrong, did me wrong, wrong, wrong
Even though I love you, I just couldn’t hold on
We was meant to be, and then you would’ve stayed strong
But you thought I was going, I was never coming home
You my first love, I still fuck with you
Looking at your picture, you should come through
I don’t even want nobody with me in the coupe
Look at all this shit that we done been through
You my first love, I still fuck with you
Looking at your picture, you should come through
I don’t even want nobody with me in the coupe
Look at all this shit that we done been through
I’m looking at your picture reminiscing
I’m in this big ol' mansion, now, look where you could’ve been
When I ask you 'bout the shit, you shoulda been genuine
Tell you the truth, we hook up now, it’s gon be different
Tell you the truth, we hook up now, it wouldn’t be the same
I don’t wanna bring you through no more pain
He was getting money, but that nigga lame
He was in my DMs tryna explain
You my ex-girl so I’ma use you for example
Every bit' I meet for now, I’m just come keep it simple
Sometimes I wanna call you up and tell you slide
One thing about love, it don’t ever die
You my first love, I still fuck with you
Looking at your picture, you should come through
I don’t even want nobody with me in the coupe
Look at all this shit that we done been through
You my first love, I still fuck with you
Looking at your picture, you should come through
I don’t even want nobody with me in the coupe
Look at all this shit that we done been through

Первая любовь

(перевод)
Ты моя первая любовь, я все еще трахаюсь с тобой
Глядя на свою фотографию, вы должны пройти
Я даже не хочу никого со мной в купе
Посмотрите на все это дерьмо, через которое мы прошли
Ты моя первая любовь, я все еще трахаюсь с тобой
Глядя на свою фотографию, вы должны пройти
Я даже не хочу никого со мной в купе
Посмотрите на все это дерьмо, через которое мы прошли
Сжечь слишком много мостов, но я не сожгу тебя
Я надеюсь, что у тебя все хорошо, и надеюсь, что ты останешься в школе
Никто не идеален, но со мной ты не должен быть идеальным
Змеи на моем Гуччи, на что я смотрю, змеи
Отдал тебе все свое время, потому что я чувствовал, что ты того стоишь
Управляя двухдверным Призраком, я хочу, чтобы ты был со мной, когда я сворачиваю
Ты был со мной, когда я наносил удары и подавал
Но я не буду лгать, детка, ты сделал меня грязным
Девочка, ты сделала меня неправильно, сделала меня неправильно, неправильно, неправильно
Несмотря на то, что я люблю тебя, я просто не мог удержаться
Мы должны были быть, и тогда ты остался бы сильным
Но ты думал, что я уйду, я никогда не вернусь домой
Ты моя первая любовь, я все еще трахаюсь с тобой
Глядя на свою фотографию, вы должны пройти
Я даже не хочу никого со мной в купе
Посмотрите на все это дерьмо, через которое мы прошли
Ты моя первая любовь, я все еще трахаюсь с тобой
Глядя на свою фотографию, вы должны пройти
Я даже не хочу никого со мной в купе
Посмотрите на все это дерьмо, через которое мы прошли
Я смотрю на твою фотографию и вспоминаю
Я сейчас в этом большом старом особняке, посмотри, где ты мог быть
Когда я спрашиваю тебя о дерьме, ты должен был быть искренним
Сказать по правде, мы подключаемся сейчас, все будет по-другому
По правде говоря, мы сейчас встречаемся, это будет не то же самое
Я больше не хочу причинять тебе боль
Он получал деньги, но этот ниггер хромой
Он был в моих DM, пытался объяснить
Ты моя бывшая девушка, поэтому я буду использовать тебя, например
Каждый бит, я встречаюсь сейчас, я просто пришел, будь проще
Иногда я хочу позвонить тебе и сказать, что ты скользишь
Одна вещь о любви, она никогда не умирает
Ты моя первая любовь, я все еще трахаюсь с тобой
Глядя на свою фотографию, вы должны пройти
Я даже не хочу никого со мной в купе
Посмотрите на все это дерьмо, через которое мы прошли
Ты моя первая любовь, я все еще трахаюсь с тобой
Глядя на свою фотографию, вы должны пройти
Я даже не хочу никого со мной в купе
Посмотрите на все это дерьмо, через которое мы прошли
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wake Up in the Sky ft. Bruno Mars, Kodak Black 2020
ZEZE ft. Offset, Travis Scott 2018
Tunnel Vision 2017
Don't Wanna Breathe 2017
Transportin' 2017
Roll in Peace ft. XXXTentacion 2017
No More ft. Travis Scott, Kodak Black, 21 Savage 2018
Bestie ft. Kodak Black 2019
If I'm Lyin', I'm Flyin' 2018
Drowning ft. Kodak Black 2017
Calling My Spirit 2018
Gnarly ft. Lil Pump 2018
Unexplainable 2017
Hit Bout It ft. Kodak Black 2021
Misunderstood 2017
Fuck with You ft. Tory Lanez 2018
Patty Cake 2017
Horses ft. Kodak Black, A Boogie Wit da Hoodie 2017
In the Flesh 2018
how you did that ft. Kodak Black 2022

Тексты песен исполнителя: Kodak Black