Перевод текста песни Closure - Kodak Black

Closure (оригинал)

When you chillin' that’s when they play with you the most
But they don’t know you really ten times worst
Keep yo' niggas out they feeling’s when they’re joce
You can’t have yo' nigga in prison feeling hurt
When you chillin' that’s when they play with you the most
But they don’t know you really ten times worst
Keep yo' niggas out they feeling’s when they’re joce
You can’t have yo' nigga in prison feeling hurt
Put the pen to paper for you every time like a verse
Outta everybody you call, you know I’m pulling up first
Hittin' licks outta town just to triple up the worth
I always stood my ground and put it down on the turf
Long nights on the block selling rocks I rehearsed
Got a cutlass dropped the top just so I can have a vert
Every year around this time we’d be all on the curb
Cold as fuck outside long john under our shirt
Break bread with the family, you felt you had to be first
Everybody happy you want to be happier
You know what’s coming next, spent your block in a hearse
Been put in front of the x, like that fire I immerse
Just sent pictures to Flippa, that’s my nigga we can’t forget him
Nobody check for Cool but I still tell him that we miss him
I’m still chasing the dream that we had when we were children
Lil nigga serving fiends, got the studio in the kitchen
I was just in elementary my momma start bitchin'
Cause everybody told her I was heading to penitentiary
Im outside with guns, real young in the club around drugs
Coming home smelling like I was just fishing
All my big cousins used to always come and get me
I was looking up to them and they the ones who wanna be with me
You moved to the hood and fell in love with the trenches
Saw the love that I had and ever since you wanna steal it
Everything that we did, you was always in competition
But I included you in every move, was never stingy
With my plays, always made a way for you to be in position
First chance you had you got a bag, you turned yo back and dissed me
When you chillin' that’s when they play with you the most
But they don’t know you really ten times worst
Keep yo' niggas out they feeling’s when they’re joce
You can’t have yo' nigga in prison feeling hurt
When you chillin' that’s when they play with you the most
But they don’t know you really ten times worst
Keep yo' niggas out they feeling’s when they’re joce
You can’t have yo' nigga in prison feeling hurt
I love you but my heart telling me to hate you
You wanted me to be in jail tryna chase you
It ain’t 'bout what you do, it’s how you did it
You can’t have you dawg in prison in his feelings
Switching numbers on me like you don’t want me with it
And we talked about everything but the business
I ain’t get a sentence from you since my sentence
But on the streets, everybody thinking you the realest
Cause you screaming free me and SG on ya pendant
Even though I ain’t need it, you could’ve sent ya dawg a penny
Got bro nem sending pictures of you like nigga why you ain’t send it
Of course that shit impressive but right now it don’t impress me
Yeah that shit look cool but it’s some shit we ain’t addressing
You know you owe me money, I don’t want no pictures of you flexing
When it was my time to ride, I held it down, you ain’t gotta question it
I told you if I’m yo' nigga why the hell you got me in here guessing
On top of that I’m stressing, police jumping on me
You supposed to send words of encouragement to yo' homie
You know if it weren’t for me nigga, yo' lil' bitch ass would’ve been homeless
You made sure you paid them cracka’s, I guess it’s different when you owe me
Fuck the check it’s 'bout respect, it’s 'bout the principle, the loyalty
It ain’t never 'bout no money, I threw a hundred in the ocean
I ain’t even gotta go on and say everything I did cause you was there
Every, you know what I’m sayin, you was there
You was there as in everything I did for you, you remember
You could, you could feel like you and somebody cliqued tight but,
you know along the way everybody grow up and have kids of they’re own and go
through different shit
You know things change, people change, feelings change
You might be away for some time and yo' dawg out here
You know what I’m sayin'?
And by time you jump out, yo' dawg go in
You know years go by to where you be like ya’ll done spent all this time away
from each other to the point y’all don’t really know each other
You can’t even say y’all know each other like that
You know what I’m sayin'?
We just know we was dawgs but its like you know
Over awhile you got to get to know me all over again
I’m agreeing with different shit, you agreeing with different shit
Sometimes people’s perspective change
I see you, I’ma smack the shit out you, jit
Fuck you talkin' 'bout?
Smack yo' bitch ass
Yo' mama know (On gang)

(перевод)

Когда ты отдыхаешь, они играют с тобой больше всего
Но они не знают, что ты действительно в десять раз хуже
Держи своих ниггеров подальше, они чувствуют, когда они веселятся.
Вы не можете допустить, чтобы ваш ниггер в тюрьме чувствовал себя обиженным
Когда ты отдыхаешь, они играют с тобой больше всего
Но они не знают, что ты действительно в десять раз хуже
Держи своих ниггеров подальше, они чувствуют, когда они веселятся.
Вы не можете допустить, чтобы ваш ниггер в тюрьме чувствовал себя обиженным
Положите перо на бумагу для вас каждый раз, как стих
Из всех, кого вы называете, вы знаете, что я подъезжаю первым
Hittin 'облизывает город, чтобы утроить ценность
Я всегда стоял на своем и клал его на газон
Долгими ночами в квартале, продавая камни, я репетировал
У меня есть кортик, опущенный сверху, чтобы я мог получить верт
Каждый год примерно в это время мы все были бы на обочине
Холодно, как ебать снаружи длинного Джона под нашей рубашкой
Преломите хлеб с семьей, вы чувствовали, что должны быть первыми
Все счастливы, вы хотите быть счастливее
Вы знаете, что будет дальше, провели свой квартал в катафалке
Был поставлен перед x, как тот огонь, который я погружаю
Только что отправил фотографии Флиппе, это мой ниггер, мы не можем его забыть
Никто не проверяет Крутого, но я все равно говорю ему, что мы скучаем по нему
Я все еще преследую мечту, которая была у нас, когда мы были детьми
Маленький ниггер обслуживает извергов, получил студию на кухне
Я был просто в начальной школе, моя мама начала ругаться
Потому что все сказали ей, что я направляюсь в тюрьму
Я снаружи с оружием, очень молод в клубе вокруг наркотиков
Возвращаюсь домой с запахом, как будто я просто ловил рыбу
Все мои старшие кузены всегда приходили и забирали меня.
Я смотрел на них снизу вверх, и они были теми, кто хотел быть со мной.
Вы переехали в капюшон и полюбили окопы
Увидел любовь, которая у меня была, и с тех пор, как ты хочешь ее украсть
Все, что мы делали, вы всегда были в соревновании
Но я включал тебя в каждое движение, никогда не был скуп
С моими играми я всегда помогал вам быть в позиции
Первый шанс, что у тебя есть сумка, ты повернулся и разочаровал меня.
Когда ты отдыхаешь, они играют с тобой больше всего
Но они не знают, что ты действительно в десять раз хуже
Держи своих ниггеров подальше, они чувствуют, когда они веселятся.
Вы не можете допустить, чтобы ваш ниггер в тюрьме чувствовал себя обиженным
Когда ты отдыхаешь, они играют с тобой больше всего
Но они не знают, что ты действительно в десять раз хуже
Держи своих ниггеров подальше, они чувствуют, когда они веселятся.
Вы не можете допустить, чтобы ваш ниггер в тюрьме чувствовал себя обиженным
Я люблю тебя, но мое сердце говорит мне ненавидеть тебя
Ты хотел, чтобы я был в тюрьме, пытаясь преследовать тебя
Дело не в том, что ты делаешь, а в том, как ты это сделал
Вы не можете позволить себе сидеть в тюрьме в его чувствах
Переключение номеров на меня, как будто вы не хотите, чтобы я с ним
И мы говорили обо всем, кроме бизнеса
Я не получил от вас ни одного предложения с момента моего приговора
Но на улицах все думают, что ты самый настоящий
Потому что ты кричишь, освободи меня и SG на кулоне
Хотя мне это не нужно, ты мог бы прислать тебе копейку
Получил bro nem, отправляя фотографии вам, как ниггер, почему вы не отправляете это
Конечно, это дерьмо впечатляет, но сейчас меня это не впечатляет
Да, это дерьмо выглядит круто, но это дерьмо, которым мы не занимаемся.
Ты знаешь, что должен мне денег, я не хочу никаких фотографий, где ты сгибаешься
Когда пришло мое время кататься, я держал его, ты не должен сомневаться в этом.
Я сказал тебе, если я твой ниггер, какого черта ты заставил меня гадать
Вдобавок ко всему, я подчеркиваю, полиция прыгает на меня
Вы должны были послать слова ободрения yo' homie
Знаешь, если бы не я, ниггер, твоя задница была бы бездомной
Вы убедились, что заплатили им крэка, я думаю, все по-другому, когда вы мне должны
К черту чек, это уважение, это принцип, верность.
Дело не в деньгах, я бросил сотню в океан
Мне даже не нужно продолжать и говорить все, что я сделал, потому что ты был там
Каждый, ты знаешь, что я говорю, ты был там
Ты был там, как и во всем, что я делал для тебя, ты помнишь
Вы могли бы, вы могли бы чувствовать, что вы и кто-то крепко ладили, но,
вы знаете, что по пути все вырастают и заводят собственных детей и уходят
через разное дерьмо
Вы знаете, что все меняется, люди меняются, чувства меняются
Вы можете отсутствовать какое-то время, и вы здесь
Вы знаете, что я говорю?
И к тому времени, когда ты выпрыгнешь, ты войдешь
Вы знаете, что годы проходят там, где вы, как будто вы провели все это время вдали
друг от друга до такой степени, что вы действительно не знаете друг друга
Вы даже не можете сказать, что вы все знаете друг друга так
Вы знаете, что я говорю?
Мы просто знаем, что мы были псами, но это как вы знаете
Через какое-то время ты должен узнать меня заново
Я согласен с разным дерьмом, ты соглашаешься с другим дерьмом
Иногда взгляды людей меняются
Я вижу тебя, я выбью тебя из дерьма, джит
Черт, ты говоришь?
Шлепни свою суку по заднице
Ты, мама, знаешь (о банде)