Перевод текста песни Close to the Grave - Kodak Black

Close to the Grave (оригинал)

You know death right around the corner and prison my next-door neighbor
Feel like I’m dyin' to live
I know we live to die, but I feel like I’m dyin' to live
I be clutchin' on my fire, you never know these days
Gamblin' with your life, you gettin' close to the grave
Sorry Lord, the Devil got a hold of me, lately
Knew I shouldn’t have never let you close to me, baby
Clutchin' on my fire, you never know these days
Gamblin' with your life, you gettin' close to the grave
Sorry Lord, the Devil got a hold of me, lately
Knew I shouldn’t have never let you close to me, baby
I knew I shouldn’t have never showed you that I love you, my nigga
I fucked up when I showed you that I trust you, my nigga
I tried to turn my life around, but now I’m back in the field
You know it’s free my nigga Cool, I hope he win the appeal
I lost my niggas, it ain’t been the same
Everybody say that I changed, say I ain’t been the same
They don’t even know I’m feelin' pain
They don’t know how I feel inside, traumatized, criminalized
But yet I’m idolized, I swear to God sometimes I wonder why
It got me brainwashed, lil' ones off the same block
Remember I had to slang rock, remember I let them thangs pop
Damn, I just wanna raise my son, wish it could’ve been how it was
Sometimes I wanna grab my gun
Sometimes I don’t be wanna hear none
I be clutchin' on my fire, you never know these days
Gamblin' with your life, you gettin' close to the grave
Sorry Lord, the Devil got a hold of me, lately
Knew I shouldn’t have never let you close to me, baby
Clutchin' on my fire, you never know these days
Gamblin' with your life, you gettin' close to the grave
Sorry Lord, the Devil got a hold of me, lately
Knew I shouldn’t have never let you close to me, baby
My boy got shot, you put the blame on me
You say you know I did it
I can’t even act like it ain’t faze me
That shit hurt my feelings
My cousin got hit up, say he saw me jump out with the Glizzy
Why you had told them people you made me?
Boy, you know you didn’t
I hit that lick in Maryland, I bought my mama a Honda Civic
The hardest thing I had to do in life was leave you
I was showin' you love and had you feelin' like I need you
I’m drinkin' this alcohol right now, I wanna see you
You made me go hard in this shit, I’m motivated
Why you had gave up on the kid when I was jaded?
Now I’ve been drinkin', gettin' faded
Thinkin' 'bout how you played me
Thinkin' 'bout how you did me
I be clutchin' on my fire, you never know these days
Gamblin' with your life, you gettin' close to the grave
Sorry Lord, the Devil got a hold of me, lately
Knew I shouldn’t have never let you close to me, baby
Clutchin' on my fire, you never know these days
Gamblin' with your life, you gettin' close to the grave
Sorry Lord, the Devil got a hold of me, lately
Knew I shouldn’t have never let you close to me, baby

Рядом с могилой (перевод)

Вы знаете, что смерть прямо за углом и тюрьма, мой сосед по соседству
Чувствую, что я умираю, чтобы жить
Я знаю, что мы живем, чтобы умереть, но я чувствую, что умираю, чтобы жить
Я хватаюсь за свой огонь, никогда не знаешь в эти дни
Играя со своей жизнью, ты приближаешься к могиле
Извини, Господи, Дьявол овладел мной в последнее время
Знал, что мне не следовало подпускать тебя к себе, детка
Цепляясь за мой огонь, вы никогда не знаете, в эти дни
Играя со своей жизнью, ты приближаешься к могиле
Извини, Господи, Дьявол овладел мной в последнее время
Знал, что мне не следовало подпускать тебя к себе, детка
Я знал, что мне не следовало показывать тебе, что я люблю тебя, мой ниггер
Я облажался, когда показал тебе, что доверяю тебе, мой ниггер
Я пытался изменить свою жизнь, но теперь я снова в поле
Ты знаешь, что это бесплатно, мой ниггер. Круто, надеюсь, он выиграет апелляцию.
Я потерял своих нигеров, это было не то же самое
Все говорят, что я изменился, говорят, что я не был прежним
Они даже не знают, что я чувствую боль
Они не знают, что я чувствую внутри, травмированный, криминализированный
Но все же меня боготворят, клянусь Богом, иногда я удивляюсь, почему
Это заставило меня промыть мозги, маленькие из того же квартала
Помнишь, мне нужно было жаргонно рок, помни, я позволил им поп
Черт, я просто хочу воспитать своего сына, жаль, что это не могло быть так, как это было
Иногда я хочу схватить свой пистолет
Иногда я не хочу ничего слышать
Я хватаюсь за свой огонь, никогда не знаешь в эти дни
Играя со своей жизнью, ты приближаешься к могиле
Извини, Господи, Дьявол овладел мной в последнее время
Знал, что мне не следовало подпускать тебя к себе, детка
Цепляясь за мой огонь, вы никогда не знаете, в эти дни
Играя со своей жизнью, ты приближаешься к могиле
Извини, Господи, Дьявол овладел мной в последнее время
Знал, что мне не следовало подпускать тебя к себе, детка
Моего мальчика застрелили, ты винишь меня
Вы говорите, что знаете, что я это сделал
Я даже не могу вести себя так, как будто меня это не беспокоит.
Это дерьмо задело мои чувства
Мой кузен попал под удар, сказал, что видел, как я выпрыгнул с Glizzy
Почему ты сказал им, что сделал меня?
Мальчик, ты знаешь, что не
Я попал в этот лизать в Мэриленде, я купил своей маме Honda Civic
Самое сложное, что мне пришлось сделать в жизни, это оставить тебя
Я показывал, что ты любишь, и ты чувствовал, что ты мне нужен
Я пью этот алкоголь прямо сейчас, я хочу увидеть тебя
Ты заставил меня усердно заниматься этим дерьмом, я мотивирован
Почему ты отказался от ребенка, когда я был измучен?
Теперь я выпил, побледнел
Думаю о том, как ты играл со мной
Думаю о том, как ты сделал меня
Я хватаюсь за свой огонь, никогда не знаешь в эти дни
Играя со своей жизнью, ты приближаешься к могиле
Извини, Господи, Дьявол овладел мной в последнее время
Знал, что мне не следовало подпускать тебя к себе, детка
Цепляясь за мой огонь, вы никогда не знаете, в эти дни
Играя со своей жизнью, ты приближаешься к могиле
Извини, Господи, Дьявол овладел мной в последнее время
Знал, что мне не следовало подпускать тебя к себе, детка